"Sa bagong mundong nabubuhay natin, hindi namin maihiwalay ang ating sarili, " ipinahayag ni Obama sa isang karamihan ng tao ng 70, 000 sa Berlin ngayon. "Hindi kami maaaring magtago sa likod ng isang pader."
Marahil ay pinag-uusapan niya ang tungkol sa pader ng Berlin — siya ay nakatayo, pagkatapos ng lahat, ilang mga paa lamang mula sa isang beses na nakakapanghina ng konkretong hadlang na naghahati sa lungsod - ngunit marahil ito rin ay hindi isang banayad na jab sa kanyang kahalili ng pangulo, ang tao kasama ang nakakaganyak na handshake na patuloy na iginiit na nais niyang magtayo ng isang "malaki, magandang pader" sa hangganan ng US at Mexico.
Marahil hindi rin isang pagkakataon na ang mga komento ni Obama ay dumating sa unang pagbisita ni Trump sa Vatican, upang matugunan ang lalaki na minsan ay niloko ang kanyang mga ambisyon sa dingding. "Ang isang tao na nag-iisip lamang tungkol sa pagtatayo ng mga pader, saan man sila naroroon, at hindi nagtatayo ng mga tulay, ay hindi Kristiyano, " sabi ni Pope Francis noong nakaraang taon. Tumugon si Trump sa pamamagitan ng pagtawag kay Francis na "kahiya-hiya, " at ang direktor ng social media ng kampanya ay nag-tweet ng "Mga kamangha-manghang mga puna mula sa Santo Papa - isinasaalang-alang ang Vatican City ay 100% na napapalibutan ng napakalaking pader."
Sa lahat ng pampulitika na pag-uusap tungkol sa mga dingding, at kung saan dapat at hindi nararapat na umiiral, ito ay nagtataka sa amin: bakit may dingding sa paligid ng Vatican, gayon pa man? Sino ang eksaktong sinusubukan nilang iwasan? O baka magpatuloy? Ipabasa upang malaman ang sagot.
"Isang Little Extra Protection"
Ang sagot ay eksaktong inaasahan mo. Ang mga pader ng Vatican ay itinayo upang maiwasan ang mga pirata. (Maghintay na hindi ang inaasahan mo? Kakaiba.)
Sa panahon ng ika-9 na siglo, ang mga pirata ng Saracen ay nagtapon ng karamihan sa katimugang Italya. Nang masaksak nila si San Pedro noong 846, nagpasya si Pope Leo IV na kailangan niya ng kaunting karagdagang proteksyon. Isang 39-talampakan ang taas na pader ay itinayo sa paligid ng Lungsod ng Leonine, isang lugar na kinabibilangan ng kasalukuyang teritoryo ng Vatican.
"Unti-unting ang pagbabanta ng Muslim ay umatras at maraming mga pintuan ang nakabukas sa mga dingding, " sabi ni Thomas Noble, isang dalubhasa sa kasaysayan ng papal sa Notre Dame University. Ngunit pagkatapos ay dumating ang ika-16 na siglo at isang bagong papa, si Pius IV, na nagpahayag, "Nah! Close 'em up, mga lalaki." (Kami ay paraphrasing.) "Ang problema sa mga huling oras ay ang karahasang pampulitika sa Roma kung minsan ay nagbanta sa papacy, " sabi ni Noble. Hindi ito pirata sa oras na ito, ngunit ang Roman Emperor na naghahanap upang pumili ng isang away (at marahil ay nakawin ang ilan sa matamis na sining ng simbahan.)
"Isang Palatandaan ng Papal Power"
Ang mga pader ng Vatican ay nanatili kahit na nawala ang mga banta dahil ang isang pader ay hindi palaging tungkol sa pag-iingat ng mga masasamang tao. Ang mga sinaunang pader ay mukhang cool. "Tandaan na ang mahusay na Renaissance Popes ay naghangad na ibalik ang Roma at ang Vatican Area upang maging kaluwalhatian ng sibilisadong mundo, " sabi ni Diane Apostolos-Cappadona, isang propesor sa pag-aaral ng Katoliko sa Georgetown. Ang Basilica Church ni San Pedro ay itinayo upang maging "pinakamalaking simbahan sa Sangkakristiyanuhan at sentro ng paglalakbay sa Europa, " sabi niya. Ang paligid ng lahat ng may pader ay isang "tanda ng kapangyarihan ng papal."
Ngunit ito ay isang simbolikong lakas na higit pa sa isang mapang-api na "patuloy na" kapangyarihan. "Ang mga pader ng pagbuo, maging sa China o sa hilaga ng Britain o kahit saan pa, ay palaging mga pahayag sa politika, " sabi ni Noble. "Hindi pa sila nagsilbi bilang epektibong hadlang."
Ang Vatican wall ay anupaman epektibo. Mas mahirap na makarating sa seguridad sa paliparan sa JFK kaysa sa pagpasok sa Vatican City. Sa sandaling dumaan ka sa mga metal detector, well, ito na. Tulad ng para sa pagkakakilanlan, hindi ito gaanong kinakailangan. Si Ken Pennington, isang propesor ng kasaysayan ng medyebal sa Catholic University of America ng Washington, ay madalas na dumadalaw sa Vatican City, at sinabi niya na ang tanging ID na kailangan niya ay ang kanyang card sa Vatican library. "Totoo, " tawa niya. "Magkaroon ng library card; maglakbay."
Paano Makakatakas sa Vatican
Maaaring tama si Obama na hindi natin maaaring "magtago sa likod ng isang pader." Ngunit walang panganib sa nangyayari sa Vatican. Ang tanging paraan ng pagtatago doon ay kung ang taong sumusubok na hindi mo alam kung nasaan ang pasukan, at may maraming mga metal na plato sa kanilang katawan, at walang isang card card.