Noong 1939, ang 14-taong-gulang na si Gert Berliner ay nagpaalam sa kanyang mga magulang habang sumakay siya ng tren mula sa Berlin hanggang Sweden. Pagkatapos nito, ang mga pagpipilian para sa mga Hudyo na umaasa na makatakas sa Nazi Alemanya ay halos nawala. Isa sa mga napakakaunting posibilidad na natitira ay ang Kindertransport - isang pagsisikap na iligtas na pinamunuan ng mga organisasyong Hudyo at Quaker na nagpuslit sa mga bata sa labas ng bansa sa pamamagitan ng tren. Tumulong ang covert mission sa libu-libong mga bata na nakatakas, at si Gert ay isa sa kanila. Ngunit ang mga bata lamang ang pinapayagan sa mga tren. At kaya ang batang lalaki ay nagpaalam sa nag-iisang magulang na kilala niya, na armado ng isang bag na maaaring magkasya nang kaunti kaysa sa isang maliit, pinalamanan na unggoy.
Ang kanyang mga magulang ay ipinadala sa Auschwitz, kung saan pinatay sila noong Mayo 17, 1943.
Ang Berliner ay kinuha ng isang mabait na pamilya ng foster sa Sweden, at lumipat sa Estados Unidos pagkatapos ng giyera. Naulila at ganap na nag-iisa, dinala niya ang laruang unggoy.
Lumaki siya at nagtrabaho bilang isang litratista at isang artista, bumiyahe nang malawak, at kinuha niya ang laruang unggoy kahit saan siya magpunta. Nagpakasal siya at nagkaroon ng isang anak na lalaki, si Uri, na, sa isang magandang piraso para sa NPR, ay sumulat, "siya ay isang malayong ama. At ako ay isang malayong anak, ang karamihan sa aming oras na magkasama sa pamamagitan ng paghinto, hindi komportable na mga pananahimik." Bihirang magsalita si Gert tungkol sa kanyang maagang buhay, o sa kanyang mga magulang, at para sa karamihan sa buhay na pang-adulto ni Uri, naniniwala siya na "may tatlong Berliners lamang: ang aking ama, ako, at ang aking anak na si Ben."
Isang maliit na batang lalaki na tumakas sa mga Nazi.
Isang laruang unggoy na dala niya.
Pagkaraan ng mga dekada, ang pag-donasyon ng pinalamanan na hayop sa isang museo ay humantong sa isang kapansin-pansin na pagtuklas https://t.co/2UuGnf10Tv @uberliner pic.twitter.com/ySyLbDrx8Q
- David Beard (@dabeard) Nobyembre 14, 2018
Pagkatapos, noong 2003, si Aubrey Pomerance, isang archivist mula sa Jewish Museum sa Berlin, tinanong ang kanyang ama kung maaari niyang magbigay ng isang bagay mula sa kanyang pagkabata na maaaring personal na nauugnay sa mga bisita sa museo. Binigyan niya siya ng laruang unggoy, at bumalik ito sa Berlin. Sa loob ng maraming taon, ang unggoy ay nakaupo sa museo.
Noong 2015, isang babae na nagngangalang Erika Pettersson ang bumisita sa museo at nakita ang unggoy at isang larawan ng isang maliit na batang lalaki na nagngangalang Gert Berliner. Ano ang isang pagkakataon, naisip niya. Ang apelyido ng kanyang ina ay ang Berliner din. Ito ay lumiliko na ang ama ni Gert ay may isang kapatid na lalaki, na ang mga anak ay pinamamahalaang din na makatakas sa Sweden. Ngunit hindi sila lumabas sa pamamagitan ng Kindertransport; sa halip, ipinadala sila upang magtrabaho sa mga bukid sa mga liblib na bahagi ng kanayunan. Bagaman sila ay mga pinsan na naninirahan sa parehong bansa nang sabay, hindi nila alam ang pagkakaroon ng bawat isa.
Ngunit nagbago ang lahat, salamat sa laruang unggoy.
Kamakailan lamang ay bumiyahe si Uri sa Sweden upang matugunan ang mga matagal na niyang mga miyembro ng pamilya, at isinulat iyon, "kahit na nakilala lamang natin ito ay naramdaman kong maging nasa paligid ng aking mga bagong kamag-anak. Upang maging bahagi ng isang mas malaking pamilya - isang pamilya na hindi lamang nakaligtas, ngunit lumago at umunlad."
Tulad ng para kay Gert, na ngayon ay 95, nagpapasalamat siya.
"Ito ay isang regalo, " aniya. "Sa aking katandaan, natuklasan kong mayroon akong pamilya."
At masarap malaman na hindi siya nagkakamali sa mga nakaraang taon, nang naniniwala siya na ang pinalamanan na unggoy ay isang mahiwagang talisman na makakasama niya sa kanyang pamilya sa isang araw.
"Bigla dahil sa unggoy, mayroon akong isang tawag sa telepono, isang tao sa Sweden ng lahat ng mga lugar, na sinasabi, well akala ko ikaw ay pinsan ko, " aniya.
Nang tumakas siya sa mga Nazi bilang isang bata, nag-impake si Gert Berliner ng isang pinalamanan na unggoy. Iningatan niya ito ng higit sa kalahating siglo bago ito ibigay sa isang museo, isang gawa na humantong sa isang kapansin-pansin na pagtuklas: pamilya na hindi niya alam na mayroon siya. https://t.co/hPCHlE3kQm pic.twitter.com/F3lTDdzS1z
- NPR (@NPR) Nobyembre 14, 2018
Ang kuwento ay naging viral at, hindi na kailangang sabihin, ginagawa nitong umiyak ang lahat.
Bumaba lang ako sa telepono kasama si @uberliner, na nagsabi ng kamangha-manghang kwento tungkol sa kanyang tatay, ang kanyang pinalamanan na unggoy at nakatakas sa mga Nazi. Nakakuha siya ng maraming mga email at tala sa social media. "Karaniwan ay nasasakop ko ang mga bagay tulad ng mga taripa at kalakalan. Hindi ito maaaring maging naiiba kaysa sa kuwentong ito." pic.twitter.com/Oy7ehZe9iM
- David Beard (@dabeard) Nobyembre 14, 2018
Ang mundo ay maaaring maging isang napaka-malupit na lugar, ngunit maaari rin itong mahiwagang. At para sa isa pang kamangha-manghang kwento, basahin ang tungkol sa kung paano tinulungan ng social media ang isang babae mula sa pagkakaroon ng walang pamilya kahit na maging isang anak na babae, apo, kapatid na babae, at tiyahin.
Ang "American Bro" Ay isang International Embarrassment
Ano ang ibig sabihin ng walang kabuluhan na pagtaas ng online frat culture para sa modernong tao.
Bakit Ang Mga Lalaki ay Nakakapangingilabot na Takdohan sa Panganib
"!, " sabi niya. At pagkatapos ay may ginagawa talaga, talagang pipi.
10 Mga Sikat na Lalaki na Nagsusuot ng Parehong Damit Araw-araw
Ito ba ay isang uniporme? O ang katamaran?
10 Mga bagay na Hindi mo Alam tungkol kay Justin Trudeau
Athlete, nerd, walang pag-asa romantikong, thespian. Oo, mayroong higit pa sa Punong Ministro ng Canada kaysa sa politika lamang.
Saan Nagmula ang Pangalan "March Madness"?
Ang totoong kwento sa likod ng bankable nickname ng basketball sa NCAA.
Ang matagumpay na Pagbabalik ni Christie Brinkley sa Beach
At, oo, ito ay isang bagay na makikita.
Jon Hamm: Ang Pinakamagandang Pakikipanayam sa Buhay
Si Jon Hamm, bituin ng Mad Men ng TV, ay naghahayag ng mga lihim ng pagkalalaki sa isang mundo ng postmodern.
