Kapag nag-aaway ang mga mag-asawa, kung minsan, sa halip na pag-usapan ito, kailangan nila ng kaunting oras sa bawat isa. Iyon ay maaaring mangahulugan ng paglalakad, paglalakad, o pagpapadala ng isang tao sa "doghouse." Ang huling parirala ay karaniwang nagsisimula sa paglalaro kapag ang isang tao ay parusahan para sa isang medyo malubhang pagkakasala na naglalabas ng oras. Ngunit ano ang kahulugan ng "doghouse" at saan nagmula ang idyoma?
Bilang ito ay lumiliko, ang unang kilalang sanggunian sa isang kasosyo na patungo sa "doghouse" ay nasa 1911 JM Barrie klasikong nobela ng bata, si Peter Pan.
Sa kwento, tulad ng maalala mo, ang pamilyang Darling ay may aso na nagngangalang Nana. Tulad ng kaugalian noong panahong iyon, nakatira si Nana sa isang kennel — AKA doghouse — isang maliit na kanlungan sa bakuran na itinayo sa hugis ng isang bahay. Kapag ang isang kalungkutan ay sinisi ni Mr. Darling ang kanyang sarili para sa kanyang mga anak na inagaw ni Kapitan Hook, ipinagkaloob niya ang kanyang sarili sa kennel ni Nana.
Tulad ng binasa ng Kabanata 16 ng Peter Pan :
Naiisip na ang bagay na ito ay may pag-aalala sa pag-aalaga matapos ang paglipad ng mga bata, bumaba siya sa lahat ng apat at nag-crawl sa kulungan. Sa lahat ng mahal na paanyaya ni Ginang Darling sa kanya na lumabas ay sumagot siya ng malungkot ngunit matatag: "Hindi, ang aking sariling, ito ang lugar para sa akin."
Hindi nagtagal bago magsimula ang pariralang "sa doghouse" ay nagsimulang mag-aplay sa mga taong nagkasala sa lahat ng dako.
Ang unang opisyal na paggamit ng term ay sa James. J. Finerty 's 1926 glossary ng wika ng mga kriminal, Kriminal , kung saan ang "sa doghouse" ay inilarawan bilang "hindi kasiya-siya."
Di-nagtagal pagkatapos, isang pahayagan ng Iowa na tinawag na Waterloo Daily Courier na naka-print ng isang kuwento noong 1933 kung saan ang isang "mahinang embahador ng Pransya" ay inilarawan na "nasa pa rin sa doghouse."
Ngayon hindi ka na sa labas ng malamig tungkol sa kahulugan ng "sa doghouse!"
Si Diana Bruk Si Diana ay isang senior editor na nagsusulat tungkol sa sex at relasyon, modernong mga uso sa pakikipag-date, at kalusugan at kagalingan. Basahin Ito Sunod