Sigurado, maaari tayong mabuhay sa isang bansa na nagsasalita ng parehong wika, ngunit may ilang mga salitang slang na tiyak na tiyak sa iba't ibang mga rehiyon na ito ay tumatagal lamang ng isang "y'all" o "masasama" upang maibigay ang iyong mga ugat. Kamakailan lamang, ang mga social-media savvy folks na Merriam-Webster ay pinagsama ang isang listahan ng mga regionalism sa pagitan ng California at New England bilang karangalan sa paparating na Super Bowl sa pagitan ng New England Patriots at ng Los Angeles Rams, at kawili-wiling makita kung paano at bakit ang dalawang ito ang mga baybayin ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga salita para sa parehong bagay. Kaya't basahin upang matuklasan ang ilan sa mga salitang slang na hindi sang-ayon sa dalawang rehiyon. At para sa higit pa sa rehiyonal na slang, suriin ang mga 17 Nakakatawang Salita na Malalaman Mo lamang Kung Ikaw ay Mula sa Midwest.
Milkshake kumpara sa Frappe
Sa California, gamit ang salitang "milkshake" upang ilarawan ang isang malupit na timpla ng gatas, sarsa ng sarsa, at cream ay mula pa noong 1800. Ngunit, sa New England, ang parehong inumin ay madalas na napupunta sa pangalang "frappe, " mula sa Pranses na frapper ng pandiwa, na maaaring nangangahulugang "na matumbok" o "na hampasin" ngunit maaari ding nangangahulugang "upang ginawin" o "sa yelo" kapag ginamit para sa mga inumin.
Bagaman, ipinagkaloob, ang salitang "frappe" ay nakuha sa buong iba pang kahulugan mula nang dumating ang Starbucks.
Tindahan ng Alak kumpara sa Package Store
Ang mga New Englanders ay tinutukoy ang mga tindahan na nagbebenta ng mga de-boteng o de-latang inuming nakalalasing upang ubusin ang nasabing lugar bilang "mga tindahan ng pakete" mula pa noong simula ng ika-20 siglo, at kung minsan ay ginamit ang dinaglat na bersyon — packy — kapag nagpapatakbo ng isang anim na pakete ng beer. Ngunit, sa ibang lugar, karamihan sa mga tao ay nagsasabi lamang sa tindahan ng alak.
Freeway kumpara sa Highway
Kung ikaw ay bicoastal, maaari mong mapansin na ang mga driver ng West Coast ay may posibilidad na sumangguni sa bukas na kalsada bilang "freeway, " samantalang ang East Coasters ay may posibilidad na sabihin na pinagsama nila ang "highway." Sa pagitan ng dalawa, ang kalsada ay laganap sa Amerika, hindi bababa sa lahat dahil ito ay mas matanda, na nagsisimula pa sa ika-12 siglo.
Pag-inom ng fountain kumpara sa Bubbler
Ang " Water Fountain" ay ang pinakakaraniwang term na ginamit sa America upang ilarawan ang mga pampublikong makina kung saan maaari kang uminom ng tubig sa pamamagitan ng isang spout nang libre. Ngunit ang paggamit ng salitang "bubbler" ay natatangi sa Wisconsin at New England, at mapapansin mo na minsan ginagamit ng mga taga-California ang salitang "pag-inom ng bukal" upang tukuyin ang butas na ito ng pagtutubig.
Hella kumpara sa Masama
Ang dalawa sa mga ito ay ginagamit bilang pang-abay na nangangahulugang "labis" o "napaka." Ngunit habang ang mga taga-California ay mas malamang na sabihin ng isang bagay na "hella mabuti, " ang mga New Englanders ay mas pinahahalagahan sa salitang "masamang cool." Dahil sa pagiging tanyag nito sa lugar ng Boston, ang "masama" ay pinaniniwalaan na nagmula sa Salem Witch Trials, kasama ang Ingles na dramatista na si Thomas Porter na isinulat na ito ay isang "masamang mainit na araw" sa kanyang 1663 na paglalaro ng A Witty Combat . Ang "Hella, " sa kabilang banda, ay tila nagmula sa Oakland, California noong kalagitnaan ng 1970s, at kumalat sa buong estado. Sino ang nakakaalam? At kung hindi ka makakakuha ng sapat na slang trivia, mayroon kaming ilang mahusay na balita para sa iyo: Narito ang 100 Slang Mga Tuntunin mula sa Ika-20 Siglo Walang Isang Gumagamit Pa!
