Ang kapalaran ay maaaring kumuha ng mga kakaibang anyo, at sa gayon marahil hindi ito pangkaraniwan na natagpuan ni Kapitan Charles Moore ang layunin ng kanyang buhay sa isang bangungot. Sa kasamaang palad, gising na siya sa oras, at 800 milya hilaga ng Hawaii sa Karagatang Pasipiko.
Nangyari ito noong Agosto 3, 1997, isang magandang araw, hindi bababa sa simula: Maaraw. Little hangin. Patubig ang kulay ng mga sapiro. Si Moore at ang mga tauhan ni Alguita, ang kanyang 50-talampakan na alumamikong hulled catamaran, hiniwa sa pamamagitan ng dagat.
Pagbabalik sa Timog California mula sa Hawaii pagkatapos ng isang naglalakbay na lahi, binago ni Moore ang kurso ni Alguita, na bahagyang nasa hilaga. Nagkaroon siya ng oras at pag-uusisa upang subukan ang isang bagong ruta, isa na hahantong sa daluyan sa pamamagitan ng silangang sulok ng isang 10-milyong-square-milya na hugis-itlog na kilala bilang North Pacific subtropical gyre. Ito ay isang kakatwang kahabaan ng karagatan, isang lugar na sinasadyang iwasan ng karamihan sa mga bangka. Para sa isang bagay, ito ay becalmed. "Ang mga doldrum, " tinawag ng mga mandaragat ito, at malinaw na sila ay nagpatakbo. Gayon din ang ginawa sa nangungunang mga mandaragit ng karagatan: ang tuna, mga pating, at iba pang malalaking isda na nangangailangan ng mas buhay na tubig, maagap ng biktima. Ang gyre ay mas katulad ng isang disyerto - isang mabagal, malalim, na-orasan na umikot na baybayin ng hangin at tubig na sanhi ng isang bundok ng mataas na presyon ng hangin na huminto sa itaas nito.
Ang reputasyon ng lugar ay hindi humadlang sa Moore. Siya ay lumaki sa Long Beach, 40 milya sa timog ng LA, kasama ang Pasipiko na literal sa kanyang bakuran sa harapan, at nagmamay-ari siya ng isang kahanga-hangang katubigan ng tubig: deckhand, kaya ng seaman, mandaragat, scuba diver, surfer, at sa wakas ay kapitan. Moore ay gumugol ng maraming mga oras sa karagatan, na nabighani sa malawak na trove ng mga lihim at terrors. Marami siyang nakikitang mga bagay doon, mga bagay na maluwalhati at dakila; mga bagay na mabangis at mapagpakumbaba. Ngunit hindi pa siya nakakakita ng kahit ano na gaya ng panginginig sa kung ano ang nauna sa kanya sa gyre.
Nagsimula ito sa isang linya ng mga plastic bag na gumugulo sa ibabaw, na sinundan ng isang pangit na tangle ng basura: mga lambat at mga lubid at bote, mga jugs ng motor-langis at basag na mga laruan sa paliguan, isang mayamang palad. Gulong. Isang cone ng trapiko. Hindi makapaniwala si Moore sa kanyang mga mata. Sa labas dito sa isang nasirang lugar, ang tubig ay isang sinigang ng plastik na crap. Ito ay tulad ng isang tao na kumuha ng malinis na karagatan ng kanyang kabataan at pinalitan ito ng isang landfill.
Paano natapos ang lahat ng plastik dito? Paano nagsimula ang tsunami na ito? Ano ang ibig sabihin nito? Kung ang mga katanungan ay tila napakalaki, malalaman ni Moore na ang mga sagot ay higit pa, at ang kanyang pagtuklas ay may kahanga-hangang mga implikasyon para sa kalusugan ng tao at planeta. Habang dumalaw si Alguita sa lugar na tinutukoy ngayon ng mga siyentipiko bilang "Eastern Garbage Patch, " napagtanto ni Moore na ang daanan ng plastik ay nagpapatuloy sa daang milya. Nalulumbay at natigilan, siya ay naglayag nang isang linggo sa pamamagitan ng pagbubutas, nakakalason na mga labi na nakulong sa isang purgatoryo ng mga nagpapaikot na alon. Sa sobrang kakila-kilabot niya, natagod niya ang 21th-siglo na si Leviathan. Ito ay walang ulo, walang buntot. Isang walang katapusang katawan lamang.
"Lahat ng plastik, ngunit mahilig ako sa plastic. Gusto kong maging plastik." Ang quote na ito ni Andy Warhol ay pinahiran sa isang anim na talampakan na magenta at dilaw na banner na nakabitin - na may matinding ironyo-sa solar workshop na pinapagana ng solar sa bahay ng Long Beach ng Moore. Ang pagawaan ay napapalibutan ng isang nakatutuwang Eden ng mga puno, bushes, bulaklak, prutas, at gulay, mula sa prosaic (mga kamatis) hanggang sa kakaibang (cherimoyas, guavas, chocolate persimmons, puting igos ang laki ng baseballs). Ito ang bahay kung saan itinaas si Moore, 59, at mayroon itong isang uri ng open-air earthiness na sumasalamin sa kanyang '60s-activist Roots, na kasama ang isang stint sa isang kumunidad sa Berkeley. Ang pag-compost at organikong paghahardin ay mga malubhang negosyo dito - maaari mong praktikal na amoy ang humus - ngunit mayroon ding isang mainit na batong may hugis ng bato na napapalibutan ng mga puno ng palma. Ang dalawang basa na nababagay ay nakabitin ang pagpapatayo sa isang linya ng damit sa itaas nito.
Ngayong hapon, sinisikap ni Moore ang mga bakuran. "Paano ang tungkol sa isang maganda, sariwang boyenberry?" tanong niya, at inagaw ang isa sa isang bush. Siya ay isang kapansin-pansin na tao na may suot na walang kaparehong itim na pantalon at isang kamiseta na may mga opisyal na epaulette. Ang isang makapal na brush ng buhok na asin-at-paminta ay nag-frame ng kanyang matinding asul na mata at malubhang mukha. Ngunit ang unang bagay na napansin mo tungkol sa Moore ay ang kanyang boses, isang malalim, nakangiting drawl na nagiging animated at sardonic kapag ang paksa ay lumiliko sa polusyon sa plastik. Ang problemang ito ay ang pagtawag ni Moore, isang simbuyo ng damdamin na minana niya sa kanyang ama, isang industriyang chemist na nag-aral ng pamamahala ng basura bilang isang libangan. Sa mga bakasyon sa pamilya, naalala ni Moore, bahagi ng agenda ang makita kung ano ang itinapon ng mga lokal. "Maaari kaming maging nasa paraiso, ngunit pupunta kami sa dump, " sabi niya na may pag-urong. "Iyon ang nais naming makita."
Dahil ang kanyang unang nakatagpo sa Garbage Patch siyam na taon na ang nakalilipas, si Moore ay nasa isang misyon upang malaman kung ano ang nangyayari doon. Umalis sa likod ng isang 25 taong karera na nagpapatakbo ng isang negosyo-pagpapanumbalik ng negosyo, nilikha niya ang Algalita Marine Research Foundation upang maikalat ang salita ng kanyang mga natuklasan. Ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa agham, na nais niyang itabi kapag ang kanyang atensyon ay lumayo mula sa pagtapos sa isang degree sa unibersidad upang protesta ang Digmaang Vietnam. Ang kanyang walang pagod na pagsisikap ay naglagay sa kanya sa harap ng mga linya ng bago, mas mahirap na labanan. Matapos mailista ang mga siyentipiko tulad ng Steven B. Weisberg, Ph.D. (executive director ng Southern California Coastal Water Research Project at isang dalubhasa sa pagmamanman ng kapaligiran sa dagat), upang makabuo ng mga pamamaraan para sa pagsusuri ng mga nilalaman ng gyre, isinakay ni Moore si Alguita pabalik sa Garbag Patch nang maraming beses. Sa bawat paglalakbay, ang lakas ng tunog ng plastik ay lumaking nakagulat. Ang lugar kung saan natipon ito ay dalawang beses sa laki ng Texas.
Kasabay nito, sa buong mundo, mayroong mga palatandaan na ang polusyon ng plastik ay gumagawa ng higit pa sa pagsabog ng tanawin; ginagawa rin nito ang kadena sa pagkain. Ang ilan sa mga pinaka-halata na mga biktima ay ang mga patay na seabird na naghuhugas ng baybayin sa mga nakagugulat na mga numero, ang kanilang mga katawan ay naka-pack na may plastik: mga bagay tulad ng mga bote ng bote, lighters ng sigarilyo, mga aplikante ng tampon, at mga kulay na scrap na, sa isang nangungunang ibon, na kahawig ng mga pain. (Isang hayop na naihiwalay ng mga mananaliksik ng Dutch na naglalaman ng 1, 603 piraso ng plastik.) At ang mga ibon ay hindi nag-iisa. Ang lahat ng mga nilalang sa dagat ay binabantaan ng mga lumulutang na plastik, mula sa mga balyena hanggang sa zooplankton. Mayroong isang pangunahing katakut-takot na moral na nakakakita sa mga larawan: isang dagat na pagong na may isang bandang plastik na kinakantot ang shell nito sa isang hugis na hourglass; isang humpback na paghatak ng mga lambat na plastik na pinutol sa laman nito at imposible na manghuli ang hayop. Mahigit sa isang milyong mga seabird, 100, 000 mga mammal ng dagat, at hindi mabilang na isda ang namamatay sa North Pacific bawat taon, alinman mula sa maling pagkakamali ng basura na ito o mula sa pagiging masakal sa loob nito at pagkalunod.
Masamang sapat. Ngunit sa lalong madaling panahon natutunan ni Moore na ang malaki, nakabalot na bola ng basurahan ay lamang ang pinaka nakikitang mga palatandaan ng problema; ang iba ay hindi gaanong halata, at higit na kasamaan. Pag-drag sa isang mabait na lambat na kilala bilang isang manta trawl, natuklasan niya ang mga minuscule na piraso ng plastik, ang ilan ay halos hindi nakikita ng mata, lumilitaw tulad ng pagkain ng isda sa buong tubig. Siya at ang kanyang mga mananaliksik ay naka-parse, sinukat, at pinagsunod-sunod ang kanilang mga sample at nakarating sa sumusunod na konklusyon: Sa pamamagitan ng timbang, ang swath ng dagat na ito ay naglalaman ng anim na beses na mas maraming plastik na ginagawa nito sa plankton.
Ang estadistika na ito ay masungit-para sa mga hayop sa dagat, siyempre, ngunit higit pa sa mga tao. Ang mas hindi nakikita at kamangha-manghang polusyon, mas malamang na magtatapos ito sa loob natin. At mayroong lumalagong-at nakakagambala-patunay na kami ay patuloy na nakakainit ng mga lason na plastik, at kahit na ang kaunting mga dosis ng mga sangkap na ito ay maaaring makagambala sa aktibidad ng gene. "Ang bawat isa sa atin ay may ganitong malaking pasanin sa katawan, " sabi ni Moore. "Maaari mong dalhin ang iyong suwero sa isang lab ngayon, at makakahanap sila ng hindi bababa sa 100 pang-industriya na kemikal na wala sa paligid noong 1950." Ang katotohanan na ang mga lason na ito ay hindi nagiging sanhi ng marahas at agarang reaksyon ay hindi nangangahulugang sila ay benign: Ang mga siyentipiko ay nagsisimula pa ring magsaliksik sa mga pangmatagalang paraan kung saan ang mga kemikal na ginamit upang makagawa ng mga plastik na nakikipag-ugnay sa aming sariling biochemistry.
Sa mga simpleng salita, ang plastik ay isang halo ng mga monomer na naka-link nang magkasama upang maging mga polimer, kung saan ang mga karagdagang kemikal ay maaaring maidagdag para sa supplement, pamamaga, at iba pang mga katangian. Pagdating sa mga sangkap na ito, kahit na ang mga syllable ay nakakatakot. Halimbawa, kung iniisip mo na ang perfluorooctanoic acid (PFOA) ay hindi isang bagay na nais mong iwiwisik sa iyong microwave popcorn, tama ka. Kamakailan lamang, pinangunahan ng Science Advisory Board of the Environmental Protection Agency (EPA) ang pag-uuri ng PFOA sa isang malamang na carcinogen. Gayunpaman ito ay isang pangkaraniwang sangkap sa packaging na kailangang maging langis at lumalaban sa init. Kaya't maaaring walang PFOA sa popcorn mismo, kung ang PFOA ay ginagamit upang gamutin ang bag, sapat na ito ay maaaring tumagas sa langis ng popcorn kapag ang iyong butter deluxe ay nakakatugon sa iyong superheated microwave oven na ang isang solong paghahatid ay pumutok sa dami ng kemikal sa ang iyong dugo.
Ang iba pang mga bastos na additives ng kemikal ay ang mga retardant ng siga na kilala bilang poly-brominated diphenyl ethers (PBDEs). Ang mga kemikal na ito ay ipinakita upang maging sanhi ng pagkakalason ng atay at teroydeo, mga problema sa reproduktibo, at pagkawala ng memorya sa paunang pag-aaral ng hayop. Sa mga sasakyan sa loob ng sasakyan, ang mga PBDE-ginamit sa mga hulma at mga takip sa sahig, bukod sa iba pang mga bagay-pinagsama sa isa pang pangkat na tinawag na phthalates upang lumikha ng mas maraming "mabangong amoy na kotse." Iwanan ang iyong mga bagong gulong sa mainit na araw sa loob ng ilang oras, at ang mga sangkap na ito ay maaaring "off-gas" sa isang pinabilis na rate, ilalabas ang nakakapanghina ng mga produktong wala.
Gayunpaman, hindi makatarungan, sa pag-iisa ang mabilis na pagkain at mga bagong kotse. Ang mga PBDE, upang kumuha lamang ng isang halimbawa, ay ginagamit sa maraming mga produkto, incuding computer, carpeting, at pintura. Tulad ng para sa mga phthalates, nagtatalaga kami ng halos isang bilyong libra ng mga ito sa isang taon sa buong mundo sa kabila ng katotohanan na inilista ng California ang mga ito bilang isang kemikal na kilala na nakakalason sa aming mga sistema ng reproduktibo. Ginamit upang gawing malambot at pliable ang mga plastik, malambot ang leach mula sa milyun-milyong mga produkto-nakabalot na pagkain, kosmetiko, barnisan, mga coatings ng napapanahong-release na mga parmasyutikal - sa ating dugo, ihi, laway, seminal fluid, dibdib ng gatas, at amniotic fluid. Sa mga lalagyan ng pagkain at ilang mga plastik na botelya, ang phthalates ay matatagpuan ngayon sa isa pang compound na tinatawag na bisphenol A (BPA), na natuklasan ng mga siyentipiko ay maaaring makagambala ng nakamamanghang pinsala sa katawan. Gumagawa kami ng 6 bilyong libra ng bawat taon, at ipinapakita nito: Ang BPA ay natagpuan sa halos bawat tao na nasubok sa Estados Unidos. Kumakain kami ng mga plasticizing additives, umiinom ng mga ito, huminga sa kanila, at sumisipsip sa mga ito sa aming balat tuwing isang araw.
Karamihan sa mga nakababahala, ang mga kemikal na ito ay maaaring makagambala sa endocrine system - ang delicately balanseng hanay ng mga hormone at glandula na nakakaapekto sa halos bawat organ at cell - sa pamamagitan ng paggaya sa babaeng hormone estrogen. Sa mga kapaligiran sa dagat, ang labis na estrogen ay humantong sa Twilight Zone-esque na pagtuklas ng mga lalaki na isda at mga seagull na umusbong sa mga babaeng sex organo.
Sa lupa, ang mga bagay ay pantay na nakakainis. "Ang mga rate ng pagkamayabong ay bumababa nang kaunting oras ngayon, at ang pagkakalantad sa sintetiko na estrogen - lalo na mula sa mga kemikal na natagpuan sa mga produktong plastik - ay maaaring magkaroon ng masamang epekto, " sabi ni Marc Goldstein, MD, direktor ng Cornell Institute for Reproductive Medicine. Ang tala din ni Dr. Goldstein na ang mga buntis na kababaihan ay partikular na mahina ang loob: "Ang pagkakalantad ng prenatal, kahit na sa napakababang dosis, ay maaaring maging sanhi ng hindi maibabalik na pinsala sa isang hindi pa isinisilang mga organo ng panganganak." At pagkatapos ipanganak ang sanggol, halos hindi siya sa labas ng kagubatan. Si Frederick vom Saal, Ph.D., isang propesor sa University of Missouri sa Columbia na partikular na nag-aaral ng mga estrogenikong kemikal sa plastik, binabalaan ang mga magulang na "patnubayan ang mga bote ng polycarbonate na sanggol. Lalo silang mapanganib para sa mga bagong silang, na ang talino, immune system, at ang mga gonads ay umuunlad pa rin. " Ang pananaliksik ni Dr. vom Saal ay nagtulak sa kanya upang itapon ang bawat item na polycarbonate na plastik sa kanyang bahay, at itigil ang pagbili ng pagkain na naka-balot na plastik at de-lata (mga lata ay may linya na plastik) sa grocery store. "Alam natin ngayon na ang BPA ay nagdudulot ng cancer sa prostate sa mga daga at daga, at mga abnormalidad sa stem cell ng prostate, na kung saan ay ang cell na naimpluwensya sa kanser sa prostate ng tao, " sabi niya. "Iyon ay sapat na upang takutin ang impyerno na wala sa akin." Sa Tufts University, si Ana M. Soto, MD, isang propesor ng anatomya at cellular biology, ay natagpuan din ang mga koneksyon sa pagitan ng mga kemikal na ito at kanser sa suso.
Tulad ng kung ang mga potensyal para sa kanser at mutation ay hindi sapat, sinabi ni Dr. vom Saal sa isa sa kanyang pag-aaral na "ang pagkalat ng prenatal sa napakababang dosis ng BPA ay nagdaragdag ng rate ng paglaki ng postnatal sa mga daga at daga." Sa madaling salita, ang BPA ay gumawa ng taba ng mga rodents. Ang kanilang output ng insulin ay lumala nang ligaw at pagkatapos ay nag-crash sa isang estado ng pagtutol - ang virtual na kahulugan ng diabetes. Gumawa sila ng mas malaking mga cell cells, at marami pa sa kanila. Ang isang kamakailang pang-agham na papel na si Dr. vom Saal coauthored ay naglalaman ng chilling na pangungusap na ito: "Ang mga natuklasang ito ay nagmumungkahi na ang paglantad sa pag-unlad sa BPA ay nag-aambag sa epidemya ng labis na katabaan na naganap sa huling dalawang dekada sa binuo mundo, na nauugnay sa dramatikong pagtaas sa halaga ng plastik na ginagawa bawat taon. " Dahil dito, marahil hindi lubos na nagkataon na ang tumitibay na pagtaas ng Amerika sa diabetes - isang pagtaas ng 735 porsyento mula noong 1935 - sumusunod sa parehong arko.
Ang balita na ito ay sapat na nalulumbay upang makarating ang isang tao para sa bote. Ang baso, kahit papaano, ay madaling mai-recyclable. Maaari kang kumuha ng isang bote ng tequila, matunaw ito, at gumawa ng isa pang bote ng tequila. Sa pamamagitan ng plastik, ang pag-recycle ay mas kumplikado. Sa kasamaang palad, ang pangakong naghahanap ng tatsulok na mga arrow na lilitaw sa mga produkto ay hindi palaging nagpapahiwatig ng walang katapusang paggamit; tinutukoy lamang nito kung anong uri ng plastik ang item na ginawa mula sa. At sa pitong magkakaibang mga plastik na karaniwang ginagamit, dalawa lamang sa mga ito ay - PET (na may label na # 1 sa loob ng tatsulok at ginamit sa mga bote ng soda) at HDPE (may label na # 2 sa loob ng tatsulok at ginamit sa mga jugs ng gatas) - marami sa isang aftermarket. Kaya't hindi mahalaga kung gaano ka banal na ibinabato mo ang iyong mga bag ng chip at mga bote ng shampoo sa iyong asul na bin, kakaunti sa mga ito ang makakatakas sa landfill - 3 hanggang 5 porsiyento lamang ng mga plastik ang nai-recycled sa anumang paraan.
"Walang ligal na paraan upang mai-recycle ang isang lalagyan ng gatas sa isa pang lalagyan ng gatas nang hindi nagdaragdag ng isang bagong layer ng plastik, " sabi ni Moore, na itinuturo na, dahil ang mga plastik ay natutunaw sa mababang temperatura, pinapanatili ang mga pollutant at ang tainted nalalabi ng mga dating nilalaman nito. Patayin ang init upang maghanap sa mga ito, at ang ilang mga plastik ay naglalabas ng nakamamatay na mga singaw. Kaya ang mga na-reclaim na bagay ay kadalasang ginagamit upang gumawa ng ganap na magkakaibang mga produkto, mga bagay na hindi mapupunta sa kahit saan malapit sa aming mga bibig, tulad ng mga balahibo ng balahibo at karpet. Samakatuwid, hindi katulad ng baso ng recycling, metal, o papel, ang recycling na plastik ay hindi palaging nagreresulta sa mas kaunting paggamit ng materyal na birhen. Hindi rin makakatulong ito na ang mas bago na gawa sa plastik ay mas mura.
Si Moore ay regular na nakatagpo ng kalahating natutunaw na blobs ng plastik sa karagatan, na parang ang tao na gumagawa ng nasusunog ay natanto ang bahagi sa proseso na ito ay isang masamang ideya, at huminto (o naipasa mula sa mga fume). "Iyon ay isang alalahanin bilang mga proliferate ng plastik sa buong mundo, at ang mga tao ay naubusan ng silid para sa basurahan at nagsisimulang magsunog ng plastik - gumagawa ka ng ilan sa mga pinaka-nakakalason na gas na kilala, " sabi niya. Ang sistema ng bin na naka-code na kulay ay maaaring gumana sa Marin County, ngunit medyo hindi gaanong epektibo sa subequatorial Africa o kanayunan Peru.
"Maliban sa maliit na halaga na nai-incinerated-at ito ay isang napakaliit na halaga - bawat piraso ng plastik na ginawa pa rin, " sabi ni Moore, na naglalarawan kung paano lumalaban ang molekular na istraktura ng materyal na biodegradation. Sa halip, ang mga plastik ay gumuho sa mga mas malalaking fragment dahil nakalantad sa sikat ng araw at sa mga elemento. At wala sa mga hindi namamalayang mga gazillions ng mga fragment na nawawala anumang oras sa lalong madaling panahon: Kahit na ang plastic ay nasira sa isang solong molekula, nananatili itong napakahirap para sa biodegradation.
Ang katotohanan ay, walang nakakaalam kung gaano katagal aabutin para sa plastic sa biodegrade, o bumalik sa mga elemento ng carbon at hydrogen nito. Inimbento lamang namin ang mga bagay na 144 taon na ang nakalilipas, at ang pinakamahusay na hulaan ng agham ay ang natural na pagkawala nito ay aabutin ng maraming higit pang mga siglo. Samantala, sa bawat taon, namumula kami ng halos 60 bilyong tonelada nito, na ang karamihan sa mga ito ay nagiging mga produktong ginagamit para sa isang solong gamit lamang. Itabi ang tanong kung bakit kami lumilikha ng mga bote ng ketchup at anim na pack na tatagal ng kalahating libong milenyo, at isaalang-alang ang mga implikasyon nito: Hindi talaga mawawala ang plastik.
Hilingin sa isang pangkat ng mga tao na pangalanan ang labis na pandaigdigang problema, at maririnig mo ang tungkol sa pagbabago ng klima, sa Gitnang Silangan, o AIDS. Walang sinuman, ginagarantiyahan, ay magbabanggit ng madulas na transportasyon ng mga nurdles bilang pag-aalala. At gayon pa man ang mga nurdles, mga laki ng lentil na laki ng plastik sa rawest form nito, ay lalo na epektibong mga courier ng mga basurang kemikal na tinatawag na paulit-ulit na mga organikong pollutant, o POP, na kinabibilangan ng mga kilalang carcinogens tulad ng DDT at PCB. Ipinagbawal ng Estados Unidos ang mga lason na ito noong 1970s, ngunit nananatili silang matigas ang ulo sa malaking kapaligiran, kung saan sila ay dumidikit sa plastik dahil sa likas na molekula nito upang makaakit ng mga langis.
Ang salitang mismo-nurdles - tunog nang walang kahina-hinala at hindi nakakapinsala, tulad ng isang cartoon character o isang pasta para sa mga bata, ngunit kung ano ang tinutukoy nito ay tiyak na hindi. Sumusupil ng hanggang isang milyong beses ang antas ng polusyon sa POP sa kanilang nakapaligid na tubig, ang mga nurdles ay nagiging supersaturated na mga tabletas ng lason. Magaan ang mga ito upang pumutok tulad ng alikabok, upang mawala ang mga lalagyan ng pagpapadala, at upang hugasan sa mga daungan, mga bagyo, at mga sapa. Sa karagatan, ang mga nurdle ay madaling nagkakamali para sa mga itlog ng isda ng mga nilalang na nais na magkaroon ng tulad ng isang meryenda. At sa sandaling nasa loob ng katawan ng isang bigeye tuna o isang hari na salmon, ang mga nakaaaliw na kemikal na ito ay direktang tumungo sa hapag kainan.
Ang isang pag-aaral ay tinantya na ang mga nurdles ngayon ay nagkakahalaga ng 10 porsyento ng mga labi ng plastik na karagatan. At sa sandaling nakakalat sila sa kapaligiran, mahirap silang linisin (isipin ang kamangmangan na confetti). Sa mga lugar na kasing layo ng Rarotonga, sa Cook Islands, 2, 100 milya hilagang-silangan ng New Zealand at isang 12-oras na paglipad mula sa LA, karaniwang matatagpuan silang halo-halong may beach sand. Noong 2004, natanggap ni Moore ang isang $ 500, 000 na gawad mula sa estado ng California upang siyasatin ang maraming mga paraan kung saan naligaw ang mga nurdles sa panahon ng proseso ng paggawa ng plastik. Sa isang pagbisita sa isang pabrika ng pipe ng polyvinyl chloride (PVC), habang naglalakad siya sa isang lugar kung saan binura ng mga riles ang mga ground-up nurdles, napansin niya na ang kanyang pant cuffs ay napuno ng isang mahusay na plastic dust. Pagliko sa isang sulok, nakita niya ang mga pag-agaw ng hangin ng hangin na nakasalansan laban sa isang bakod. Pinag-uusapan ang karanasan, ang tinig ni Moore ay nagiging pilit at ang kanyang mga salita ay nagbuhos sa isang kagyat na pagbagsak: "Hindi ito ang malaking basurahan sa dalampasigan. Ito ang katotohanan na ang buong biosphere ay nagiging halo-halong sa mga plastik na partido na ito. Ano ang ginagawa nila sa amin ? Binabaliw namin sila, ang mga isda ay kumakain sa kanila, nasa buhok namin, nasa balat kami."
Kahit na ang paglalaglag ng dagat ay bahagi ng problema, ang nakatakas na mga nurdles at iba pang mga plastik na basura ay lumipat sa gyre higit sa lahat mula sa lupa. Iyon ang polystyrene cup na nakita mong lumulutang sa sapa, kung hindi ito nakuha at partikular na dadalhin sa isang landfill, sa kalaunan ay hugasan sa dagat. Kapag doon, magkakaroon ito ng maraming mga lugar na pupuntahan: Ang North Pacific gyre ay isa lamang sa limang tulad ng mga high-pressure zones sa mga karagatan. Mayroong magkatulad na mga lugar sa Timog Pasipiko, Hilaga at Timog Atlantiko, at Dagat ng India. Ang bawat isa sa mga gym ay may sariling bersyon ng Garbag Patch, dahil ang mga plastik ay nagtitipon sa mga alon. Magkasama, ang mga lugar na ito ay sumasakop sa 40 porsyento ng dagat. "Na tumutugma sa isang-kapat ng lupa, " sabi ni Moore. "Kaya't 25 porsiyento ng ating planeta ay isang banyo na hindi kailanman nag-flush."
Hindi ito dapat ganito. Noong 1865, pagkalipas ng ilang taon matapos na maipalabas ni Alexander Parkes ang isang hudyat sa gawaing gawa ng tao na tinatawag na Parkesine, isang siyentipiko na nagngangalang John W. Hyatt na gumawa upang gumawa ng isang synthetic kapalit para sa ivory billiard bola. Siya ay may pinakamahusay na hangarin: I-save ang mga elepante! Matapos ang ilang tinkering, lumikha siya ng celluloid. Mula noon, bawat taon ay nagdala ng isang makahimalang resipe: rayon noong 1891, Teflon noong 1938, polypropylene noong 1954. Matibay, mura, maraming nalalaman-plastik ay tila isang paghahayag. At sa maraming paraan, ito ay. Binigyan kami ng plastik ng mga bulletproof vests, credit card, slinky spandex pants. Ito ay humantong sa mga breakthrough sa gamot, aerospace engineering, at science sa computer. At sino sa atin ang hindi nagmamay-ari ng Frisbee?
Ang plastik ay may mga pakinabang nito; walang tatanggi doon. Kaunti sa atin, gayunpaman, ay masigasig sa American Plastics Council. Ang isa sa mga pinakahuling press release na ito, na may pamagat na "Mga plastik na Bagay - Isang Pinagkakatiwalaang Kasamang Pamilya, " ang nagbabasa: "Napakakaunting mga tao ang naaalala kung ano ang buhay tulad ng mga plastic bag na naging isang icon ng kaginhawahan at pagiging praktiko - at ngayon ay sining. Alalahanin ang 'maganda' na pag-swirling, lumulutang bag sa American Beauty?"
Sa kasamaang palad, ang parehong kalidad ng ethereal na nagpapahintulot sa mga bag na sumayaw na maganda sa sayaw sa buong malaking screen din ang mga ito sa maraming hindi kanais-nais na mga lugar. Dalawampu't tatlong mga bansa, kabilang ang Alemanya, Timog Aprika, at Australia, ay nagbabawal, nagbubuwis, o pinigilan ang paggamit ng mga plastic bag dahil sila ay nag-clog ng mga sewer at naglalagay sa mga throats ng mga hayop. Tulad ng mapanghamak na Kleenex, ang mga malambot na sako na ito ay nagtatapos ng mga puno at nahilo sa mga bakod, nagiging paningin at mas masahol pa: Sinusuklian din nila ang tubig-ulan, lumilikha ng perpektong maliit na bakuran para sa mga lamok na nagdadala ng sakit.
Sa harap ng pang-akit ng publiko sa mga larawan ng mga dolphin na naninigaw sa "pinagkakatiwalaang kasama ng pamilya, " ang American Plastics Council ay tumatagal ng isang nagtatanggol na tindig, na tunog na hindi katulad ng NRA: Ang mga plastik ay hindi marumi, ginagawa ng mga tao.
May punto ito. Ang bawat isa sa atin ay naghuhugas ng halos 185 pounds ng plastic bawat taon. Tiyak na mabawasan natin iyon. At gayon pa ba - ang ating mga produkto ay kailangang maging labis na nakamamatay? Dapat bang manatili sa amin ang isang itinapon na flip-flop hanggang sa katapusan ng oras? Hindi ba magagamit ang mga razor at foam packing mani ng isang hindi magandang gantimpala na aliw para sa pagkawasak ng mga karagatan sa mundo, hindi na babanggitin ang ating sariling mga katawan at kalusugan ng mga hinaharap na henerasyon? "Kung mas 'mas mabuti' at iyon lamang ang mantra na mayroon tayo, napapahamak tayo, " sabi ni Moore, na nagbubuod.
Ang Oceanographer Curtis Ebbesmeyer, Ph.D., isang dalubhasa sa mga labi ng dagat, ay sumang-ayon. "Kung maaari mong pasulong ang 10, 000 taon at gumawa ng isang arkeolohikong paghukay… nais mong makahanap ng isang maliit na linya ng plastik, " sinabi niya sa The Seattle Times noong Abril. "Ano ang nangyari sa mga taong iyon? Well, kumain sila ng kanilang sariling plastik at ginulo ang kanilang genetic na istraktura at hindi na nagawang magparami. Hindi sila nagtagal dahil pinatay nila ang kanilang sarili."
Ang pulso-slittingly nalulumbay, oo, ngunit may mga glimmer ng pag-asa sa abot-tanaw. Ang berdeng arkitekto at taga-disenyo na si William McDonough ay naging isang maimpluwensyang boses, hindi lamang sa mga bilog sa kapaligiran kundi sa mga Fortune 500 CEOs. Ang McDonough ay nagmumungkahi ng isang pamantayang kilala bilang "duyan sa duyan" kung saan ang lahat ng mga panindang bagay ay dapat na magamit muli, walang lason, at kapaki-pakinabang sa mahabang paghatak. Ang kanyang pagkagalit ay halata kapag pinanghahawakan niya ang isang goma na malabo, isang laruang paliguan ng isang karaniwang bata. Ang pato ay gawa sa phthalate-laden PVC, na na-link sa cancer at pinsala sa reproduktibo. "Anong uri ng mga tao tayo na gusto naming magdisenyo ng ganito?" Tanong ni McDonough. Sa Estados Unidos, karaniwang tinatanggap na ang mga singsing ng bata, mga pampaganda, mga wrapper ng pagkain, kotse, at tela ay gagawin mula sa mga nakakalason na materyales. Ang iba pang mga bansa-at maraming mga indibidwal na kumpanya - ay tila muling pagsasaalang-alang. Sa kasalukuyan, ang McDonough ay nagtatrabaho sa gobyerno ng Tsina upang magtayo ng pitong mga lungsod gamit ang "mga materyales sa gusali sa hinaharap, " kabilang ang isang tela na ligtas na makakain at isang bago, nontoxic polystyrene.
Salamat sa mga taong tulad ng Moore at McDonough, at ang mga hit sa media tulad ng Al Gore's An Inconvenient Truth, ang kamalayan sa kung gaano kahirap na sinampal namin ang planeta ay skyrocketing. Pagkatapos ng lahat, maliban kung pinaplano nating kolonahin ang Mars sa lalong madaling panahon, narito na kami nakatira, at wala sa atin ang pipili na manirahan sa isang nakakalason na desyerto o gumugol ng aming mga araw sa pagkuha ng pump na puno ng mga gamot upang harapin ang aming mga sistemang endocrine na haywire at runaway cancer.
Wala sa mga problema sa plastik ang maaaring maiayos sa magdamag, ngunit kung mas marami ang natutunan natin, mas malamang na, sa huli, ang karunungan ay magpapatunog ng kaginhawaan at murang kakayahang magamit. Samantala, hayaang magsimula ang paglilinis: Ang National Oceanographic & Atmospheric Administration (NOAA) ay agresibo na gumagamit ng mga satellite upang makilala at tanggalin ang mga "ghost nets, " inabandunang mga plastik na pangingisda na hindi kailanman tumitigil sa pagpatay. (Isang solong net kamakailan ang nakakuha mula sa baybayin ng Florida na naglalaman ng higit sa 1, 000 patay na isda, pating, at isang loggerhead na pagong.) Dumating na ang bagong biodegradable starch- at mga plastik na nakabase sa mais, at si Wal-Mart ay nag-sign bilang isang customer. Ang isang paghihimagsik ng consumer laban sa pipi at labis na packaging ay malayo. At noong Agosto 2006, inanyayahan si Moore na magsalita tungkol sa "pagkawasak ng dagat at pagkagambala ng hormone" sa isang pagpupulong sa Sicily na pinulong ng tagapayo ng agham sa Vatican. Ang taunang pagtitipon na ito, na tinawag na International Seminars on Planetary Emergency, ay pinagsasama ang mga siyentipiko upang talakayin ang mga pinakapangit na banta ng tao. Kasama sa mga nakaraang paksa ang nuclear holocaust at terorismo.
Ang kulay abong plastik na kayak ay lumulutang sa tabi ng catamaran ng Moore, Alguita, na nakatira sa isang slip sa tapat ng kanyang bahay. Ito ay hindi isang magandang kayak; sa katunayan, mukhang magaspang ito. Ngunit lumulutang ito, isang matibay, walong talampakan ang haba ng dalawang-seater. Nakatayo si Moore sa kubyerta ni Alguita, mga kamay sa hips, tinitigan ito. Sa bangka na katabi niya, ang kanyang kapitbahay na si Cass Bastain, ay ginagawa rin. Ipinagbigay-alam niya lamang kay Moore na nakarating siya sa inabandunang bapor kahapon, na lumulutang lang sa baybayin. Ang dalawang lalaki ay nanginginig ang kanilang mga ulo sa pagkalito.
"Marahil iyon ay isang $ 600 na kayak, " sabi ni Moore, at pagdaragdag, "Hindi na ako mamili pa. Kahit ano ang kailangan ko ay lumulutang lamang." (Sa kanyang opinyon, ang pelikulang Cast Away ay isang biro - maaaring maitayo ni Tom Hanks ang isang nayon na may crap na maliligo sa baybayin sa panahon ng isang bagyo.)
Ang panonood ng kayak bobbing disconsolately, mahirap na hindi magtaka kung ano ang mangyayari dito. Ang mundo ay puno ng mas cool, sexier kayaks. Puno din ito ng murang mga plastik na kayaks na dumarating sa mas kaakit-akit na mga kulay kaysa sa grey ng pakikipaglaban. Ang walang-ari na kayak ay isang lummox ng isang bangka, 50 pounds ng mga nurdles na nakuha sa isang bagay na hindi nais ng sinuman, ngunit iyon ay magiging higit sa maraming siglo kaysa sa gagawin natin.
At habang ang Moore ay nakatayo sa kubyerta na naghahanap sa tubig, madaling isipin na ginagawa niya ang parehong bagay na 800 milya sa kanluran, sa gyre. Makikita mo ang kanyang silweta sa ilaw na pilak, nahuli sa pagitan ng karagatan at kalangitan. Makikita mo ang mercurial na ibabaw ng pinaka-kahanga-hangang katawan ng tubig sa lupa. At pagkatapos ay sa ibaba, maaari mong makita ang kalahating nalubog na bahay ng nakalimutan at itinapon na mga bagay. Habang tinitingnan ni Moore ang tagiliran ng bangka, makikita mo ang mga seabird na nagwawalis sa itaas, inilulubog at nilinis ang tubig. Ang isa sa mga naglalakbay na ibon, makinis bilang isang eroplano ng eruplano, ay nagdadala ng isang scrap ng isang bagay na dilaw sa tuka nito. Ang ibon ay sumisid mababa at pagkatapos ay boomerangs sa abot-tanaw. Nawala.
Ang Art of Leverage, ni David Mamet
Walang kalaban ang napakalakas kapag alam mo kung paano aagaw sa itaas na kamay.
Ang Wolf na Nagtaas ng Anak na babae, ni Jay McInerney
Kapag ang isang nanlilinlang ng mga kababaihan ay sumusubok na turuan ang kanyang anak na babae tungkol sa mga katotohanan ng buhay, natuklasan niya na ang ilang mga sitwasyon ay nangangailangan ng higit sa matamis na pag-uusap.
Mga Lalaki sa Pransya ay Hindi Nakuha
Sa ilang mga bansa, ang pagtataksil ay isa lang sa isang kalsada sa kalsada. Narito kung bakit.
10 Mga bagay na Hindi mo Alam tungkol kay Justin Trudeau
Athlete, nerd, walang pag-asa romantikong, thespian. Oo, mayroong higit pa sa Punong Ministro ng Canada kaysa sa politika lamang.
Saan Nagmula ang Pangalan "March Madness"?
Ang totoong kwento sa likod ng bankable nickname ng basketball sa NCAA.
Ang matagumpay na Pagbabalik ni Christie Brinkley sa Beach
At, oo, ito ay isang bagay na makikita.
Jon Hamm: Ang Pinakamagandang Pakikipanayam sa Buhay
Si Jon Hamm, bituin ng Mad Men ng TV, ay naghahayag ng mga lihim ng pagkalalaki sa isang mundo ng postmodern.
