
Nang si Jane Fonda, 81, ay naaresto noong Oktubre 11 sa Washington, DC, habang ipinagtanggol niya ang pagbabago ng klima, ito lamang ang pagsisimula ng isang buwan na takbo. Ang aktres ay naaresto tuwing Biyernes mula pa at noong Nobyembre 1, sa wakas siya ay napunta sa bilangguan para sa pagpapakita. Ngayon, binuksan ni Fonda ang The Hollywood Reporter upang talakayin kung bakit naniniwala siya na ang pagpunta sa kulungan ay nagkakahalaga upang mai-save ang planeta:
Ang ipinoprotesta namin ngayon ay isang nakakikilalang umiiral na bomba ng oras na pumapaligid sa lahat ng bagay - buhay ng lahat, sa ekonomiya, kalusugan, militar, seguridad ng bansa, lahat. Nakaharap kami sa isang tunay na sakuna. Sinasabi sa amin ng agham na mayroon kaming 11 taon upang gumawa ng mga sistematikong pagbabago upang maiwasan ito na hindi mapigilan.
Inaasahan kong basahin ito ng mga kilalang tao at nais na sumama sa akin. Ibig kong sabihin na naabot ko ang lahat ng aking nakilala, ngunit maraming tao ang hindi ko alam kung paano maaabot. At kailangan ka namin dito. Hindi nakakatakot. Hindi mo kinakailangang mahuli, ngunit kahit na gawin mo, ito ay isang kamangmangan. Hindi ito isang felony. Nagbabayad ka ng 50 bucks at lumabas ka. Ang pagkakaroon ng mga kilalang tao doon ay nangangahulugang maraming.
Si Fonda ay isang aktibista mula noong Digmaang Vietnam noong 1970s, ngunit pagkatapos ng kanyang ika-apat na pag-aresto sa panahon ng patuloy na demonstrasyon sa Washington, DC, na tinawag na "Fire Drill Fridays, " ito ang unang pagkakataon na ginugol niya ang gabi sa bilangguan.
"Nasa loob ako ng 20 oras at pitong oras na nasa cell ako, " sinabi ni Fonda sa THR . "Ito ay isang panulat na panulat. Lahat ng mga cell ay mayroong maraming tao maliban sa minahan. Sa aking cell ito lang ako at ang mga ipis."
Hindi na kailangang sabihin, hindi ito komportable. "Ang mga kondisyon ay hindi mahusay, lantaran, at kailangan mong matulog sa isang slab ng metal, " aniya. "At halos 82 taong gulang ako at nasaktan ako."
Ngunit alam niya na, bilang isang "puting pelikula ng bituin, " siya ay ginagamot nang higit pa kaysa sa karamihan ng iba pang mga bilanggo. Matapos ang ilang oras sa isang hawak na pen lamang, inilipat siya sa isang cell block na may apat na iba pang mga kababaihan, pagkatapos ay isa pang cell block na may anim na iba pang mga kababaihan. Kinausap ni Fonda ang mga kababaihang ito at narinig ang kanilang mga kwento ng "pag-abuso sa tahanan at kahirapan at kawalan ng pag-asa, " na gumawa sa kanya ng "labis na kalungkutan."
"Ang pinaka nakakagambalang bahagi nito ay ang makita ang mga tao sa kulungan at napagtanto na ang bansang ito ay hindi pumili upang maglagay ng sapat na mapagkukunan sa mga social safety nets at mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan, " sabi ni Fonda. "Kaya't marami sa mga tao ang naroroon dahil sa kahirapan at rasismo at isyu sa kalusugan ng kaisipan."
Tungkol sa kung ano ang hinaharap para sa Fonda, sinabi niya, "Kailangang mag-ingat ako na huwag makarating sa isang punto kung saan nila ako susulugin sa loob ng 90 araw dahil kailangan kong simulan ang paghahanda para kina Grace & Frankie sa Enero. Kaya't ako hindi ako dadalhin tuwing lalabas. Binibigyan ka nila ng tatlong babala at sa gayon ay aatras ako sa ikatlong babala."
Si Diana Bruk Si Diana ay isang senior editor na nagsusulat tungkol sa sex at relasyon, modernong mga uso sa pakikipag-date, at kalusugan at kagalingan.
