Sa susunod na makipag-usap ka sa isang tao mula sa kabilang panig ng bansa, tandaan ang paraan ng pagsasabi nila ng mga salitang tulad ng "bagel" at "mayonesa." Marahil ay hindi mo ito napansin noon, ngunit ang iyong mga kasama sa cross-country ay malamang na may iba't ibang mga paraan ng pagpapahayag ng mga pang-araw-araw na termino. At hindi lamang ang mga salitang iyon, alinman sa: Paano mo bigkasin ang mga salita tulad ng "paglilibot, " "almond, " at "sobre" din sa kalakhan ay nakasalalay sa kung saan sa US ikaw ay pinalaki. Magbasa pa upang malaman ang higit pa tungkol sa ilan sa mga salitang binibigkas nang iba sa buong bansa.
1 Bagel
Shutterstock
Ang masarap na staple ng umaga na madalas na nasasakop sa keso ng cream ay may maraming mga paraan ng pagpapahayag, dahil lumiliko ito. Karamihan sa mga tao - kabilang ang mga New Yorkers, na marahil ang pinaka-may kaalaman sa bagay na ito - ay binibigkas ang salita bilang bay-gull, ngunit maraming mga taga-Midwesto ang nag-bot ng salita na tunog tulad ng bah-gull.
2 Caramel
Shutterstock
Ang pagbigkas ng matamis na pag-ibig na ito ay sa halip kontrobersyal. Ang Harvard Dialect Survey, isang survey na lingguwistika na isinasagawa sa mga unang aughts ng isang koponan na pinamunuan ni Bert Vaux, ay nagpapakita na habang ang West Coast at Midwest ay binibigkas ang salitang "caramel" na may dalawang pantig tulad ng car-ml, nakikita ng nakararami ang East Coast. ang salitang bilang tatlong pantig, binibigkas ito ng car-a-mel.
3 Syrup
Shutterstock
Maaari mong ipasa ang seer-up? Hindi, ngunit maaari kong ipasa ang sirr -up. Oo, ang debate sa syrup debate ay isang malagkit, ngunit ang parehong mga pagbigkas ay itinuturing na katanggap-tanggap.
4 Pajamas
Shutterstock
Ang naghahati sa bansa pagdating sa "pajama" ay pangalawang pantig ng salita. Tumungo sa estado ng Western at Midwestern ng Amerika at makikita mo na ang "a" sa pajama ay binibigkas tulad ng "jam, " ngunit gumugol ng oras sa anumang estado sa Timog o Silangan at maririnig mo ang isang "a" tulad ng sa "ama."
5 Nevada
Shutterstock
Mag-ingat kung paano mo bigkasin ang pangalan ng estado na ito sa harap ng isang katutubong Nevadan. Bagaman ang mga naninirahan sa East Coast ay tumutukoy sa tahanan ng Las Vegas Strip bilang Nev-AH-da (na may "isang" tulad ng "kakaiba"), ang tamang pagbigkas — ayon sa mga residente ng estado — ay talagang ang Nev-AD-a (na may "isang" tulad ng "idagdag").
6 Oregon
Shutterstock
Ang Oregon ay isa pang pangalan ng estado na hindi alam ng mga tao sa labas ng West Coast kung paano ipapahayag. Taliwas sa tanyag na paniniwala, hindi ito binibigkas na Or-a-nawala, ngunit Or-a-gun.
7 Bagong Orleans
Shutterstock
Kahit na ang mga lokal ay hindi maaaring sumang-ayon sa kung paano bigkasin ang pangalan ng lungsod na ito. Ang ilang mga tao ay nagsasabi ng Bagong Oar-lins, ang iba ay nagsasabi ng Bagong Or-leans, at ang isang maliit na subset ay nagdaragdag pa ng dagdag na pantig upang gawin itong New Or-lee-uhns.
8 Caribbean
Shutterstock
Tulad ng ang rehiyon ay pinangalanan pagkatapos ng mga Caribbean (binibigkas na kar-ib), ang teknikal na tumpak na pagbigkas ng salitang "Caribbean" ay kar-i-bee-in. Gayunpaman, maraming mga tao (kasama ang ilang mga katutubo sa Caribbean) ay mas gusto ang pagbigkas na-RIB-ee-in, at sa gayon ang parehong mga diction ay medyo pangkaraniwan.
9 Florida
Shutterstock
Karamihan sa mga Amerikano — kasama ang mga taga-Florid — binibigkas ang unang pantig sa Florida na may rhyme na may "sugat." Gayunpaman, mayroong tatlong iba pang mga paraan upang ipahayag ang salitang ito: Flow-ri-da, Flah-ri-da, at Flaw-ri-da. Para sa karamihan, ang mga kahaliling pagbigkas ay maaaring marinig sa mga estado sa Timog at Northeheast.
10 Texas
Shutterstock
Kahit na ang labis na karamihan sa mga tao ay nagpapahayag ng Texas na may isang tunog, hindi lahat ang gumagawa. Ayon sa Harvard Dialect Survey, mahigit sa 5 porsyento lamang ng mga sumasagot — lalo na ang mga tao sa estado ng Hilaga at Midwestern — sinasabi ang pangalan ng estado na may tunog.
11 Paglalakbay
Shutterstock
Nakasalalay sa kung sino ang tatanungin mo, maaari ka ring sumakay sa isang "banat" ng isang lungsod, o maaari kang sumakay sa isang "toor" ng isang lungsod. Parehong ipinapayo sa iyo ng Merriam-Webster at ang Macmillan Dictionary na sabihin ito bilang "toor, " ngunit hindi iyon sasabihin na ang "napunit" ay mali - nakasalalay lamang ito sa itinuro sa iyo.
12 Lawyer
Shutterstock
Natuklasan din ng mga mananaliksik sa likod ng Harvard Dialect Survey na habang ang karamihan sa mga Amerikano ay binibigkas ang salitang "abugado" sa paraang ang unang syllable rhymes na may "batang lalaki, " binibigyang diin ng mga Southerners ang "batas" sa abugado kaya ang unang pantig ay gumagawa ng "saw" tunog.
13 Marry / Merry / Mary
14 Nahuli / Cot
Shutterstock
Naririnig mo ba ang isang pagkakaiba sa pagbigkas sa pagitan ng mga salitang "cot" at "nahuli"? Kung gayon, marahil hindi ka lumaki sa West Coast o sa Midwest. Sa Harvard Dialect Survey, natagpuan ng mga mananaliksik na ang karamihan sa mga tao mula sa mga rehiyon na ito ay binibigkas ang mga salitang ito sa parehong paraan. Samantala, ang mga tao sa East Coast at sa Timog, ay may posibilidad na ipahayag ang mga ito nang ibang naiiba.
15 Envelope
Shutterstock
Karamihan sa mga tao ay nagsasabi ng unang pantig sa salitang "sobre" tulad ng "pen" - ngunit kung magtanong ka ng sapat, malalaman mo na ang ilang mga tao ay nagpapahayag ng unang pantig tulad ng "bukang-liwayway." Iyon ay dahil ang salitang Ingles ay nagmula sa salitang Pranses para sa sobre, na pinapaboran ang huli na pagbigkas.
16 Tiya
Shutterstock
Ang ilang mga tao, lalo na ang mga taga-Southerners, ay nakikita ang salitang "tiyahin" at hindi ito binibigkas nang naiiba kaysa sa homonym ng salita, "ant." Ngunit ang iba — lalo na ang mga nasa lugar ng Boston — ay binibigkas ang salita upang ito ay mga rhymes na may "walang takot, " na nagbibigay ng paggalang sa dating ina ng mga kolonya.
17 Almond
Shutterstock
Ang iba't ibang mga pagbigkas ng salitang "almond" ay nagmula noong maraming mga tao ang lumipat mula sa Europa patungo sa Estados Unidos, dala-dala ang kanilang mga katutubong wika at sa gayon ay kanilang sariling mga bersyon ng iba't ibang mga salita. Kaya, tawagan itong isang al-mond, isang am-end, o isang ahl-mend; anuman ang pagbigkas, tinutukoy mo pa rin ang parehong bagay.
18 Salmon
Shutterstock
Ibinibigay kung gaano karaming mga Amerikano ang hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, hindi nakakagulat na napakaraming nagsasabi ng salitang "salmon" na may nakikilala / l / tunog. Sa mga wika tulad ng Espanyol at Italyano, ang / l / sa salmon ay napakarinig ng marami, at madalas itong isinasagawa sa mga pagbigkas para sa mga taong nag-aaral ng Ingles bilang pangalawang wika. Sa kaso ng isda na ito, bagaman, mayroong isang tamang pagbigkas, at may kinalaman ito sa hindi / l / tunog.
19 Pecan
Shutterstock
Kung binibigkas mo ang salitang "pecan" bilang pee-can o puh-kahn ay mas kumplikado kaysa sa iniisip mo. Nang ang National Pecan Shellers Association ay polled ang mga Amerikano tungkol sa kung paano nila binibigkas ang pangalan ng nut, nahanap nila na mayroong mga divide hindi lamang sa mga rehiyon, kundi sa loob din nila. Bawat pagsulat ng The Washington Post , ang survey ay nagtapos na walang solong pagbigkas ng salitang itinalaga para sa bawat lugar, na may 45 porsyento ng mga Southerners at 70 porsiyento ng mga Northeheasters na pumapabor sa "pee-can."
20 Mayonnaise
Shutterstock
Tulad ng kung ang debate tungkol sa kung ano ang tatawag sa isang higanteng sandwich ay hindi sapat (ito ay isang sub, bayani, o isang hoagie?), Nahahanap ng mga Amerikano na kinakailangan upang magtaltalan tungkol sa tamang pagbigkas ng mga conduit ng sandwich. Kahit na mayroong ilang mga bahagyang pagkakaiba-iba sa loob ng mga rehiyon, ang pangkalahatang pinagkasunduan ay sa West at Midwest, ilalagay mo ang may-uh-naze sa iyong sandwich, at sa Hilaga at Timog, gagamit ka ng man-aze.
21 Cauliflower
Shutterstock
Ang gulay na iyon ay kumakain ka ng caul-ee-bulaklak o caul-ih-bulaklak? Sa Northeast, malamang na maririnig mo ang pangalawang syllable na binibigkas tulad ng "see." Sa ibang bahagi ng bansa, gayunpaman, ang "i" ay tumatagal sa parehong tunog na ginagawa nito sa "umupo."
22 Coyote
Shutterstock
Maliban kung nakatira ka sa West Coast, marahil ay hindi mo napagtanto na mayroong dalawang paraan upang ipahayag ang "coyote." "Ang Ki-ote ay isang uri ng pagbigkas ng Colorado-Wyoming, " sinabi ni Andrew Cowell, direktor ng linguistic sa CU Bolder, sa 9 News. "Kung nagmula ka sa Silangan, mas malamang na sabihin mo ang ki-o-tee."
23 Bit
Shutterstock
Kahit papaano, kahit na ang tatlong-titik na mga salita na may isang pantig ay nakapagtagumpay sa maraming pagbigkas. Habang ang mabigat na karamihan ng mga Amerikano ay binibigkas ang salitang "bit" tulad ng "umupo, " mayroong ilang mga tao (lalo na sa mga bahagi ng Colorado) na nagsasabing tulad ng "pusta." (At dahil ang "bit" ay parang "pusta, " "pusta" pagkatapos ay parang "bat." Talagang nakakalito ang lahat.)
24 Grocery
Shutterstock
Ano ang tawag sa mga item sa pagkain na binibili mo sa merkado? Gro-sir-ees, syempre! Ngunit hindi masyadong mabilis: Kung ikaw ay mula sa Midwest, maaari mong palitan ang tunog ng "sir" na may isang "sh", na tinatawag ang iyong pamimili ng mga grosh-rees sa halip.
25 Krayola
Shutterstock
Ang ilang mga tao ay nagsasabing ito ay cray-awn, rhyming na may "bukang-liwayway, " at ang iba ay sinasabing ito ay cray-ahn, rhyming sa "tao." Ayon kay Crayola, arguably top top na mga eksperto sa krayola, ang tamang paraan upang sabihin na ito ay cray-awn, ngunit kahit na inaamin nila na napakaraming mga pagkakaiba-iba ng rehiyon upang subukan at ipatupad ang isang solong pagbigkas.
26 Mirror
Shutterstock
Kapag sinasabi ang mga salitang "salamin" at "lamang" nang malakas, naririnig mo ba ang isang makabuluhang pagkakaiba? Ang mga tao mula sa East Coast ay maaaring magulat na malaman na ang sagot sa tanong na ito para sa ilang mga tao ay hindi, dahil ang kanilang pagbigkas sa salitang "salamin" ay gumagawa lamang ng isang pantig, hindi binabalewala ang "-or".
27 Museo
Shutterstock
Walang sinumang tumatanggi na ang salitang "museo" ay nagsisimula sa isang "mew" na tunog. Gayunman, maaari silang hindi sumasang-ayon sa kung paano nagpapatuloy ang tunog, kasama ng ilang mga tao na pinapaboran ang pagbigkas na mew-zee-um at ang iba pa ay pumipili sa pagbigkas mew-zam.
28 Nakakamali
Shutterstock
Ang salitang "nakaloloko" ay naisulat upang ito ay dapat na binibigkas tulad ng mis-che-vous, ngunit kahit papaano natagpuan ng Harvard Dialect Survey na higit sa 26 porsyento ng mga Amerikano ang nagpapahayag ng salita na may apat na pantig. Bakit? Ayon sa Merriam-Webster , isang pagkakaiba-iba ang pagbaybay ng salita na may isang hindi magandang pagwawakas na umiiral pa noong ika-16 na siglo, kahit na ngayon ang parehong spelling at pagbigkas na ito ay itinuturing na "nonstandard."
29 Kupon
Shutterstock
Hindi mo binibigkas ang salitang "cool" na may isang / q / tunog, kaya hindi mo naisip na ipahayag ang salitang "kupon" na may isang / q / tunog, di ba? Sa kasamaang palad, hindi ito simple. Kahit na ang tinatanggap na pagbigkas ng salita ay ang simpleng koo-pon, maraming isang edukadong indibidwal ang nagsasabi ng unang pantig ng salitang tulad ng "kyoo, " na parang pinapapalo ang titik q.
30 Tula
Shutterstock
Saanman ka manlalakbay sa Estados Unidos, makikita mo ang mga taong nagsasabi ng salitang "tula" bilang parehong pome (rhyming na may "bahay") at po-emme. Ang pagbigkas ng salitang ito ay hindi limitado sa mga rehiyon, ngunit sa simpleng kagustuhan lamang.
31 Flourish
Shutterstock
Walang alinlangan, umuunlad si Beyoncé. Ngunit siya ba ay nag-flove-ishing, fluh-rishing, o flurr-ishing? Ito ay talagang nakasalalay sa kung sino ang tatanungin mo. Natagpuan ng Harvard Dialect Survey na habang ang flurr-ish ay ang ginustong pagbigkas, maraming mga Midwesterner at Northerners na nagsasabing flore-ish at ilang mga tao na nakatira sa Northeast na nagsasabing fluh-rish.
32 Bowie Knife
Shutterstock
Ito ba ay isang Bow-ie kutsilyo, o ito ay isang Boo-wie kutsilyo? Depende kana kung sino ang kausap mo. Sa Harvard Dialect Survey, nahanap ng mga mananaliksik na humigit-kumulang na 19 porsyento ng mga sumasagot — na karamihan sa kanila ay nanirahan sa rehiyon ng Northeast - binigyan ito ng pangalawang paraan.
33 Creek
Shutterstock
Ang karamihan ng mga Amerikano ay maaaring sumang-ayon sa katotohanan na ang "ee" sa "creek" ay binibigkas tulad ng "maghanap." Gayunpaman, sa Harvard Dialect Survey, humigit-kumulang na 4 porsyento ng mga tao ang nabanggit na binibigkas nila ang "ee" sa creek upang ito ay tunog tulad ng "umupo." Karamihan sa mga taong ito ay mula sa mga estado ng Midwestern tulad ng Minnesota, Wisconsin, at Iowa.
34 panyo
Shutterstock
Ang huling pantig sa "panyo" ay may parehong tunog na "maghanap" o "umupo"? Sa bawat Harvard Dialect Survey, karamihan sa mga tao sa Northeast ay sasabihin na "maghanap, " habang ang natitirang bahagi ng bansa ay sasama sa "umupo."
35 Matanda
Shutterstock
Ang "adulto" ay itinuturing na isang "toilet paper roll" na salita. Ibig sabihin, pipiliin mong ipahayag ito tulad ng add-ult o uh-dult, tama ka — tulad ng tama ka sa paglalagay ng iyong papel sa banyo na nasa ilalim o higit pa.
36 Asterisk
Shutterstock
Ang "Asterisk" ay hindi maaaring lumabas nang madalas sa pag-uusap, ngunit kapag nangyari ito, naiiba ang binibigkas na depende sa rehiyon. Sa mga bahagi ng Northeast, binibigkas ito bilang asteri; pataas at pababa ng Hilagang baybayin, ito ay binibigkas na asteri; at sa ibang bansa, ito ay simpleng asteri.
37 Realtor
Shutterstock
Gaano karaming mga pantig ang nasa "realtor"? Magtanong ng isang tao mula sa Northeast at malamang sabihin nila sa iyo na may dalawa lamang. Magtanong ng isang tao mula sa Midwest o South, subalit, at mas malamang na gumamit sila ng tatlong pantig, na binibigkas ito alinman sa reel-uh-ter o ree-l-ter.
38 Lunes
Shutterstock
Karamihan sa mga tao ay sasabihin sa mga araw ng linggo - Lunes, Martes, atbp. At ipahayag ang pangalawang pantig upang ito ay mga rhymes na may "sabihin." Ang isang maliit na bahagi ng populasyon, gayunpaman, pangunahin sa Timog at Midwest, ay sasabihin ang pantig na ito upang ito ay rhymes na may "tingnan."
39 Napakalaki
Shutterstock
Sinasabi mo ba ang titik na "h" sa mga salitang tulad ng "malaking"? Kung gayon, kabilang ka sa karamihan ng mga Amerikano. Sa Harvard Dialect Survey, gayunpaman, humigit-kumulang na 3 porsyento ng mga sumasagot — karamihan sa mga tao sa Northeast - ay nabanggit na hindi nila binibigkas ang tunog na "h" kapag nagsasabi ng mga salitang tulad ng "napakalaking, " "katatawanan, " "humongous, " at " tao."
40 Quarter
Shutterstock
Karamihan sa mga Amerikano ay binibigkas ang salitang "quarter" upang ito ay may tunog sa simula. Gayunpaman, ang ilang mga tao sa mga rehiyon ng Northeast at Midwestern ay binibigkas ang salitang ito upang ang unang pantig ay higit pa sa isang tunog.
41 bubong
Shutterstock
Kung nanatili ka sa isang lugar para sa iyong buong buhay, at baka hindi mo alam na mayroong higit sa isang paraan upang maipahayag ang salitang "bubong." Ngunit nakakagulat, talagang may dalawang karaniwang paraan upang maipahayag ang apat na titik na salitang ito. Habang ang mga taong ipinanganak at lumaki sa West ay may posibilidad na ipahayag ang salita na parang rhymes na may "hoof, " ang mga mula sa Silangan ay nakikita ito bilang rhyming na may "poof."
42 Himala
Shutterstock
Karamihan sa mga Amerikano ay binibigkas ang unang patinig sa "himala" upang ang tunog ay "niniting." Gayunpaman, natuklasan ng Harvard Dialect Survey na sa rehiyon ng Northeast, ang mga tao ay may posibilidad na ipahayag ang patinig na ito nang sa gayon ay parang "malapit na." Mayroong kahit isang maliit na grupo ng mga tao sa Northeast na nagsasalita ng tunog na ito sa rhyme na may "net"!
43 Talagang
Shutterstock
Bagaman naiiba ang salitang "talaga" sa buong bansa, hindi ito tila dahil sa pagkakaiba-iba ng rehiyon. Sa Harvard Dialect Survey, natagpuan ng mga mananaliksik na ang mga tao mula sa baybayin hanggang baybayin ay binibigkas ang salitang reely, rilly, at ree-ly.
44 Insurance
Shutterstock
Karamihan sa mga Amerikano ay binibigkas ang salitang "seguro" na may diin sa pangalawang pantig. Ngunit sa ilang bahagi ng bansa — karamihan sa mga rehiyon ng Northeast at Midwest — bibigyan ng diin ng mga tao ang unang pantig, sa halip, tatawagin itong INSurance.
45 Ruta
Shutterstock
Ang pagbigkas ng salitang "ruta" ay medyo kumplikado. Kahit na ang mga Northeheasters ay may posibilidad na ipahayag ito kaya't ito ay rhymes na may "hoot" at ang Midwesterners ay may posibilidad na ipahayag ito kaya't ito ay mga rhymes na may "out", mahigit sa 30 porsiyento lamang ng mga sumasagot sa survey ng Harvard Dialect ay nabanggit na maaari nilang (at gawin) ang pagbigkas nito sa parehong paraan.
46 Et Cetera
iStock
Walang isa, hindi dalawa, hindi tatlo, ngunit apat na magkakaibang paraan upang ipahayag ang "et cetera." Bagaman ang pinakapopular na paraan upang sabihin ito ay eetera, sinasabi din ng mga tao na eetra, eksetera, at eksetra.
47 Garahe
Shutterstock
Ang mga pagkakaiba sa diyalekto ay hinati ang mga Amerikano sa dalawang kategorya: yaong nagsasabi ng ga-rah-ge, at sa mga nagsasabing ga-redge. Ngunit hey, gayunpaman binibigkas mo ito, hindi bababa sa hindi mo ito tinatawag na isang parke ng kotse!
48 Kumuha
Shutterstock
"Ang salitang nakakakuha ay hindi rhyme may pa dito sa Timog, " ang isinulat ni Sarah Johnson, isang espesyalista sa South Carolina at Southern accent. "Sinasabi namin ito tulad ng 'git.' Mayroong karaniwang mga guro ng tula na ginagamit sa paaralan kapag nagrereklamo ang mga mag-aaral tungkol sa hindi pagkuha ng kanilang unang pagpipilian. Sa Hilaga, maaari mong sabihin: 'Nakukuha mo ang nakukuha mo, kaya huwag kang magalit.' Ngunit hindi iyon tula para sa amin. Sinabi namin, 'Tinago mo ang iyong git, kaya huwag magtapon ng isang akma.'"
49 Hindi
Shutterstock
Ang "Kumuha" ay hindi lamang ang salitang naiiba na binibigkas ng mga Southerners. Ayon kay Johnson, "ang salita ay hindi maaaring sa maraming maliliit na bayan na talagang mga rhymes na may pintura ."
50 Pen
Shutterstock
Sa ilang mga bahagi ng timog, ang salitang "pen" ay madalas na rhymes na may "pin." Ayon sa isang proyekto ng dialect mula pa noong 1990 na isinasagawa sa North Carolina State University, ang pattern na ito ay maaari ding makita sa mga salitang tulad ng "lata" at "sampu, " "mahangin" at "Wendy, " at "nagkasala" at "magpadala."
