Ligtas na sabihin na, sa wikang Ingles, ang ilang mga salita ay may tiyak na kahulugan kahit nasaan ka. Ang isang "stop" na pag-sign ay nagdudulot sa iyo na tumigil at isang "sarado kami" ang isang nangangahulugang hindi ka nakakakuha ng anumang pagkain. Ngunit para sa ilang mga salita sa America, makakatagpo ka ng lubos na magkakaibang kahulugan kung tumatawid ka sa mga linya ng estado.
Halimbawa: Kung lumaki ka sa baybayin ng silangan, malamang na gagamitin mo ang salitang "pangit" upang ilarawan ang isang bagay na hindi nakalulugod, ngunit maaaring mabigla ka na malaman na ang iyong mga katapat sa Timog ay gumagamit din ng adhetikong ito upang ilarawan ang isang taong hindi maganda. At ang karamihan sa mga Amerikano ay iniisip ang tinapay kapag naririnig nila ang salitang "sourdough, " ngunit para sa mga Alaskan, ang salitang ito ay magpapaisip sa mga taong ipinanganak at makapal na tabla sa The Last Frontier. (Huwag mo rin kaming pasimulan sa politika ng soda / Coke / pop!) Bago mo dalhin ang iyong susunod na cross-country, gamitin ang listahang ito upang matiyak na hindi mo sinasadyang maglagay ng hindi tamang kahulugan sa isang malayong sulok ng ang bansa. At para sa higit pang pananaw sa aming ibinahaging leksikon, alamin ang Nakatutuwang Pinagmulan ng Mga 30 Karaniwang Salita.
1 Masama
Shutterstock
Karamihan sa mga tao ay gumagamit ng salitang "masama" upang ilarawan ang isang bagay na masama (o upang sumangguni sa hit na Broadway na musika). Gayunpaman, ginagamit ng New Englanders ang salitang ito sa ganap na kabaligtaran na paraan upang mailarawan ang isang bagay na napakahusay — tulad ng sa, "Ang cake na iyon ay masamang mabuti!"
2 Asukal
Shutterstock
Sa Timog, ang asukal ay maaaring maging alinman sa mga matamis na bagay na inilagay mo sa iyong umaga ng tasa ng kape, o ang salitang ginagamit mo kapag tinanong mo ang iyong mga lolo sa lola. Ngunit kung mas magtungo ka sa Texas o Alabama, maririnig mo ang mga tao na itinapon ang pariralang "Bigyan mo ako ng asukal!" - oo, tulad ng sa halik - sa pag-uusap.
3 Pasty
Kapag naririnig mo ang salitang "pasty, " marahil ay naiisip mo ang isang taong maputla ang balat o kahit na ang malagkit na mga takip na sinusuot ng ilang kababaihan sa mga pagdiriwang ng musika. Ngunit sa ilang mga estado ng Midwestern, maaari mo ring gamitin ang salitang ito upang mag-order ng isang pie ng karne- at pinalamanan na gulay, tulad ng mga pinasikat sa United Kingdom. At pagsasalita tungkol sa lutuing UK, narito ang 25 Kakaibang British Pagkain Meghan Markle Kailangang Malaman.
4 pananamit
Shutterstock
Tumungo sa iyong lokal na salad ng salad, at tatanungin ka nila kung ano ang gusto mo sa iyong halo-halong gulay. Ngunit sa Timog, gumagamit ka rin ng sarsa (na alam ng karamihan sa mga Northerners na "palaman") upang punan ang isang Thanksgiving turkey. Anuman ang nais mong tawagan ito, lahat tayo ay maaaring magkasundo sa isang bagay: Masarap ito.
5 Ayusin
Kung ang isang tao sa isang Hilagang estado tulad ni Maine ay gumagamit ng pandiwa na "ayusin, " marahil ay tinutukoy nila ang pag-aayos o pag-aayos ng isang bagay. Kung ang isang tao sa Timog ay gumagamit ng pandiwa na "ayusin", gayunpaman, nagsenyas sila na malapit na silang gumawa ng isang bagay. Halimbawa, maaaring sabihin ng isang Southerner na tulad ng "ako ay fixin 'na magtungo sa tindahan" upang ipahiwatig na naghahanda na silang umalis sa bahay.
6 Dope
Shutterstock
Ang salitang "dope" ay nakita ang makatarungang bahagi ng mga kahulugan. Noong 1800s, ginamit ito upang sumangguni sa lahat mula sa gravy hanggang sa mga gamot na pinaghalong-at kahit ngayon, ang salita ay tumatagal ng ibang kahulugan depende sa kung nasaan ka. Sa karamihan ng Estados Unidos, ang salitang "dope" ay slang upang mangahulugan na ang isang bagay ay cool o natitirang , ngunit sa mga estado ng Midwestern tulad ng Ohio, ang salita ay isang pangngalan na tumutukoy sa mga toppings ng sorbetes, lalo na ang tsokolate syrup — kung saan, ang dope ay dope!
7 Pop
Shutterstock
Ang "Pop" ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang ama ng isang tao o ang uri ng musika na ginagawa ng mga artista tulad ng Taylor Swift at Ariana Grande. Ngunit sa ilang mga bahagi ng Estados Unidos (ang Midwest at Pacific Northwest lalo na), ang salitang "pop" ay nagpapakita rin sa mga restawran, dahil ito ay tumutukoy sa malambot na inumin na ang nalalabi sa bansa ay kilala bilang soda - o sa Timog bilang simpleng "Coke" (isang catch-all term para sa soda ng anumang tatak). At para sa higit pang pag-unawa sa mga pinagmulan ng ating bansa, alamin ang 40 Karamihan sa Katatapos na Mitolohiya sa Kasaysayan ng Amerikano.
8 Karwahe
9 nababanat
Ang "nababanat" ay maaaring sumangguni sa parehong materyal na ginamit upang makagawa ng isang goma band at ang goma band mismo, depende sa kung saan ka nanggaling. At upang malaman ang higit pa tungkol sa kung paano ang natitira sa bansa ay nakikipag-usap, Tingnan ang Nangungunang Slang Term mula sa Bawat US State.
10 gilingan
Ang mga Amerikano na chef ay nagpapanatili ng mga gilingan sa kanilang kusina upang masira ang lahat mula sa mga beans ng kape hanggang sa mga hilaw na pampalasa. Ang isang lutuin ng New England ay hindi lamang isang gilingan, ngunit gumagawa din ng isa, dahil ito ang term na ginamit upang ilarawan ang uri ng sandwich na makikita mo sa isang lugar tulad ng Subway.
11 Sourdough
Shutterstock
Ang Sourdough ay arguably ang pinakamahusay na uri ng tinapay na umiiral (kung ano ang nangyayari, San Fran?), Ngunit hindi iyon lahat. Sa Alaska, ang isang sourdough ay isang tao rin na nanirahan sa estado para sa kanilang buong buhay. Ang salita ay naganap sa dalawahang kahulugan na ito noong mga araw ng Klondike Gold Rush, kapag ang komersyal na baking pulbos at lebadura ay mahirap dumaan at kaya ang mga minero ay nangangailangan ng sourdough starter upang lebadura.
12 Puppy Chow
Talagang hindi mo nais na lituhin ang puppy chow ng Midwest sa puppy chow ng nalalabi sa bansa. Sa karamihan ng bansa, ang puppy chow ay eksakto kung ano ang tunog nito - pagkain sa aso - ngunit sa Midwest, tumutukoy ito sa isang masarap na meryenda na gawang bahay na gawa sa cereal, tinunaw na tsokolate, peanut butter, at pulbos na asukal. At kung gustung-gusto mo ang dessert, pagkatapos ay magandang balita: Ito ang Paano Chocolate Itaguyod ang Iyong Pag-eehersisyo (Seryoso).
13 Maraming surot
Shutterstock
Ang salitang "maraming surot" ay may maraming mga kahulugan, karamihan sa mga ito na may kaugnayan sa mga bagay sa mga gulong (tulad ng isang golf buggy o isang baby buggy). Kaya't dapat itong magulat na sa Timog, ang pangngalan ay tumutukoy din sa wire cart — sa mga gulong — na ginagamit sa mga tindahan ng groseri at pamimili sa mga gamit sa paligid. Ang mga nasa hilagang-silangan ay may kanilang mga karwahe, at ang mga nasa timog ay may kanilang mga libangan.
14 Pangit
Shutterstock
Ang bawat tao'y gumagamit ng salitang "pangit" kung nais nilang tawagan ang isang tao o isang bagay na biswal na hindi kasiya-siya, ngunit ang mga taga-Southerners lamang ang gumagamit ng salita upang tawagan din ang isang taong bastos o hindi mabait. Kaya sa susunod na isang tao ay tratuhin ka ng poot, ngayon alam mo na tawagan silang mga pangit. O maaari mong subukan ang mga 20 Pinakamahusay na Mga Paraan upang Huminahon ang Iyong Galit Kaagad.
15 Holler
Kung at kapag ginamit mo ang salitang "holler, " malamang na gagamitin mo ito sa form ng pandiwa upang ilarawan ang pagkilos ng isang taong sumisigaw ng isang bagay. Ngunit sa ilalim ng linya ng Mason-Dixon, ang salitang ito ay mas madalas na matatagpuan sa form ng pangngalan nito, at ginagamit upang sumangguni sa pakikipag-ugnay sa isang tao. (Halimbawa: Bigyan mo ako ng isang holler kapag handa ka at susunduin kita.)
16 pitsel
Sa panahon ng baseball, maririnig mo ang salitang "pitsel" sa mga laro, tinutukoy ang player na itinapon ang bola mula sa mound sa plato. At sa Timog, maririnig mo rin ang salitang "pitsel" habang, well, tuwing-iba pang mga bola, na tinutukoy ang lalagyan na may hawak na copious na halaga ng alkohol at matamis na tsaa.
17 Cascade
Shutterstock
Kahit na nagmula ito sa kabuuan ng lawa bilang isang slang term para sa pagsusuka, ang salitang "kaskad" sa kalaunan ay nakarating sa Timog. Kaya't kung ikaw ay nasa South Carolina at naririnig mo na may nagsasabi na malapit na sila sa kaskad, pinakamahusay na umalis ka sa paraan!
18 Magbabad
Shutterstock
Bilang isang pandiwa, ang salitang "magbabad" ay mabuti. Maaari kang magbabad sa isang bathtub, ibabad ang iyong mga pinggan sa lababo, at, kung Sheryl Crow, ibabad ang araw. Gayunpaman, ang huling bagay na gusto mo ay para sa isang tao na tawagan ka ng magbabad. Sa ilang mga estado tulad ng South Dakota, ang pangngalan na ito ay ginagamit upang ilarawan ang isang tao na madalas na nasisiyahan sa napakaraming. At habang nagbabadya ka sa bagong impormasyon na iyon, basahin ang Ang Pinakatanyag na Kataga sa Paghahanap sa Bawat Estado.
19 Laggy
Shutterstock
Kapag ang isang tao ay naglalarawan sa kanilang computer bilang laggy, sinusubukan nilang sabihin na ito ay mabagal. Katulad nito, kapag ang isang tao mula sa New Jersey ay nagsasabing nahuhumaling sila, ibig sabihin nila na sila rin, ay pakiramdam ng mabagal at nakaramdam ng pagod. At kung madalas mong nakakaramdam ng iyong sarili na laggy sa buong araw, subukan ang mga 50 Paraan na Maging Isang Taong Mas Mataas na Enerhiya.
20 Slug
Pakinggan ang salitang "slug" at kung ano ang malamang na nasa isipan ay ang slimy mollusk na nag-iiwan ng isang tugaygayan ng goo saan man ito pupunta. Kung nakatira ka sa Washington DC, gayunpaman, mas madalas mong maririnig ang salitang ito na tumutukoy sa maraming tao na pumupunta upang magtrabaho kasama ang mga estranghero, upang magamit ng may-ari ng kotse ang linya ng HOV at mas mabilis na magtrabaho. Ang buong proseso ng "slugging", tulad ng kilala nito, ay napakapopular na mayroon ding isang website na nakatuon sa paghahanap ng isang pagsakay.
21 Batas
Kahit saan sa Estados Unidos, ang "mga batas" ay tumutukoy sa mga patakaran na nagpapanatili ng isang lipunan na sibilisado. Ngunit sa Timog (at sa Texas partikular), ang mga batas ay hindi lamang mga patakaran, kundi ang mga taong nagpapatupad sa kanila. Huwag gulo sa mga batas!
22 Mash
Kapag nais mong gawing higit sa isang i-paste ang pagkain, mashill mo ito. At sa Timog, kung nais mong makapunta sa isa pang palapag sa isang gusali, kailangan mong mash ang mga pindutan sa elevator bago ito ilipat.
23 Bayani
Shutterstock
Ang "Bayani" at "kuting-save firefighter" ay mababago sa buong bansa. Ngunit "bayani" at "sandwich"? Tanging sa Northern estado tulad ng New York at New Jersey maaari kang mag-order ng isang bayani sa deli at makakuha ng isang pagtango ng pag-unawa bilang tugon. (Kung maaalala mo, kailangan mong tawagan ito ng isang gilingan kung nag-order ka sa New England.)
24 Parlor
Shutterstock
Ang mga parlors ay hindi madalas na matatagpuan sa iyong bahay — maliban kung nakatira ka sa rehiyon ng Mid-Atlantic ng Estados Unidos, iyon ay. Doon, ang salitang "parlor" ay hindi lamang tumutukoy sa isang tindahan, kundi pati na rin ang isang silid na nakaupo kung saan nakakarelaks ang mga tao. Kung hindi ka taga-rehiyon ng Mid-Atlantic, maaaring alam mo ang silid na ito bilang "den" o "silid ng pamilya."
25 pipi
Batay sa karaniwang kahulugan nito, karamihan sa mga tao ay hindi nais na mahanap ang kanilang pangalan sa parehong pangungusap tulad ng salitang "pipi." Ngunit kung gumagamit ka ng bersyon ng East Coast ng salita, nangangahulugang "sobrang" o "labis na, " pagkatapos ay maiugnay sa "pipi" ay hindi masyadong masama. Siyempre, may tumatawag sa iyo na "pipi hangal" o "pipi na pangit, " ngunit maaari ka ring tawaging "pipi na sexy, " tulad ng kaso para sa isang James Marsden. At para sa higit pa sa Westworld star, basahin kung bakit sa palagay niya maraming lalaki ang dapat yakapin ang kanilang pambabae.
26 Dagdag na
Sa Estados Unidos, alam ng lahat na ang guacamole sa Chipotle ay nagkakahalaga ng labis, at sa East Coast, alam ng lahat na ang Mariah Carey ay labis. Hindi, hindi ito sasabihin na tatakbo si Mariah ng isang mas mataas na tab. Sa halip, nangangahulugan ito na siya ay walang-katiyakan na over-the-top at labis sa kanyang mga gawi. At ang pagsasalita tungkol sa mga kilalang tao ay "dagdag, " huwag palalampasin ang 15 Pinaka-Lavish Celebrity Weddings ng Lahat ng Oras.
27 Mga Barilan
Shutterstock
Ang tanging lugar na nais mong marinig ang salitang "mga shoots" na itinapon sa paligid ay sa Hawaii. Doon, ang salita ay walang kinalaman sa paggamit ng baril, ngunit ito ay isang salitang balbal na ginamit upang mangahulugang "sige."
28 Toboggan
Shutterstock
Mayroong dalawang uri ng mga toboggans na gumawa ng isang hitsura sa sipon. Ang isa, ang mas karaniwang uri, ay ginagamit upang pumunta sa pag-slide ng mga nagyeyelo, mga niyebe ng niyebe. Ang iba pang, na natagpuan sa Timog, ay isang niniting cap, na ginamit upang mapanatiling mainit ang noggin sa oras ng taglamig.
29 Regular
Karamihan sa mga tao ay may sariling bersyon ng isang "regular" pagdating sa isang order ng pagkain o inumin sa kanilang go-to coffee shop. Ngunit kung mag-order ka ng regular kahit saan sa Massachusetts, hindi mo makuha ang iyong dati, ngunit isang kape na may cream at asukal. Oo, ang pagkakasunud-sunod na ito ay pangkaraniwan sa estado ng New England na ipinagbabawal nito ang sariling slang.
30 Tonic
Mag-ingat sa pag-order ng isang gin at tonic sa isang bar sa Massachusetts. Sa karamihan ng mga lugar, ang isang gin at tonic ay isang diretso na pagkakasunud-sunod - ngunit sa Massachusetts, ang salitang "tonic" ay mas karaniwang ginagamit upang mag-refer sa soda. Kung gumawa ka ng isang gin-at-tonic, siguraduhing linawin na gusto mo ng tonic na tubig. At para sa higit pang bartending na inspirasyon, alamin ang 20 na Mga Kokote Na Dapat Na Alam ng Lahat na Gumawa.
