25 Araw-araw na mga salitang ginamit upang magkaroon ng iba't ibang kahulugan

Araw-araw na mga Salita ng Diyos | "Ang Hiwaga ng Pagkakatawang-tao (4)" | Sipi 26

Araw-araw na mga Salita ng Diyos | "Ang Hiwaga ng Pagkakatawang-tao (4)" | Sipi 26
25 Araw-araw na mga salitang ginamit upang magkaroon ng iba't ibang kahulugan
25 Araw-araw na mga salitang ginamit upang magkaroon ng iba't ibang kahulugan
Anonim

Sa pamamagitan ng mga bagong salita na idinagdag sa diksyunaryo sa isang taunang batayan, ang wikang Ingles ay palaging umuusbong. At bilang karagdagan sa mga bagong salita na idinadagdag taun-taon, mayroon ding mga bagong kahulugan na nakatuon sa mga nakaraang mga entry batay sa mga pagbabago sa paggamit ng salita. Halimbawa, habang ang salitang pambu-bully ngayon ay naglalarawan sa isang taong may diwa na espiritu, ito ay talagang nangangahulugang isang bagay na mas matamis. At habang maaari mong gamitin ang salitang batang babae upang malinaw na ilarawan ang isang batang babae sa mga araw na ito, hindi iyon palaging nangyayari. Upang mai-update ang iyong kaalaman sa wika, ikinulong namin ang mga pang-araw-araw na salita na minsan ay may ibang kahulugan.

1 Cheater

Shutterstock

Mga siglo na ang nakalilipas, ginamit ang term cheater upang mailarawan ang mga opisyal ng hari na nangangalaga sa mga eskuwater ng hari, o ang lupang nakuha niya nang may namatay nang walang ligal na tagapagmana. Gayunpaman, dahil sa mga nakagagalit na paraan ng mga opisyal na ito tungkol sa kanilang mga trabaho, ang salitang "cheater" sa kalaunan ay magkasingkahulugan sa isang taong nagsisinungaling, nanlilinlang, at nanlilinlang — at ito ang kung paano namin tinukoy ang salita ngayon.

2 Salbaheng

Shutterstock

Noong 1300s, ang mga taong walang imik ay wala, o "wala." Sa madaling salita, mahirap sila. Ngunit ngayon, ginagamit ang salita upang ilarawan ang isang tao na hindi mahirap, ngunit bilang masama o hindi wasto.

3 Nice

Shutterstock

Ang orihinal na kahulugan ng gandang dati, mabuti, hindi maganda. Ang pang-uri ay talagang nagmula sa salitang Latin na "nescius, " nangangahulugang "walang kamalayan" o "ignorante." Nang napili ito ng wikang Ingles noong unang bahagi ng 1300s, inilarawan nito ang isang "bobo, ignorante, o maloko" na tao. Ouch!

4 Nakakatawa

Shutterstock

Ngayon, kung sinabi mong may kakila-kilabot , hindi ka mabait. Gayunpaman, bumalik sa araw, ito ay talagang isang term na ginagamit ng mga tao upang purihin ang mga bagay, nakikita dahil literal na nangangahulugang ito na ang isang tao o isang bagay ay "karapat-dapat sindak." Tulad ng kakila-kilabot na naging mas negatibo, ang salitang kahanga-hangang higit na pinalitan ito sa mga tuntunin ng orihinal na kahulugan nito.

5 Flirt

Shutterstock

Ang pakikipag-ugnay sa isang tao sa kahulugan ngayon ay kung ano ang isasaalang-alang ng karamihan sa mga tao na mapagpakpak. Kung gusto mong makipaglaro sa isang tao batay sa orihinal na kahulugan ng salita, kung gayon ang gagawin mo ay hindi gaanong matamis at mas malulubha. Bumalik noong 1500s nang naisaayos ang term na ito, ginamit ito upang ilarawan ang isang mabilis na paggalaw o haltak — isang bagay tulad ng isang pitik.

6 walang kabuluhan

Shutterstock

Kapag ang isang tao ay naglalarawan ng isang bagay bilang hindi mabigat , sinusubukan nilang sabihin na ito ay nakatutok - at hindi sa isang mabuting paraan. Ngunit nang una itong pinahiran, ang salita ay talagang nangangahulugang eksaktong kabaligtaran. Ayon sa Merriam-Webster, ang adjective ay dating ginamit bilang isang papuri upang ilarawan ang isang tao na "may isang napakagandang magandang kalidad na naglalagay sa kanya ng higit sa iba."

7 Bully

Shutterstock

Walang nais na tawaging isang bully-maliban kung gumagamit ka ng orihinal na kahulugan nito, iyon ay. Sa kahulugan ng archaic, ang bully ay nangangahulugang "sweetheart, " dahil ito ay nagmula sa salitang Dutch para sa magkasintahan.

8 Tahimik

Shutterstock

Ang salitang hangal ay nakakita ng ilang mga kahulugan sa buong kasaysayan. Galing mula sa Old English, ang adjective ay ginamit sa maraming mga taon upang sabihin ang lahat mula sa "masaya" at "masuwerte" hanggang sa "walang kasalanan." Sa kalaunan, gayunpaman, ang salitang kahit papaano ay naging magkasingkahulugan ng kamangmangan, kaya't dinadala tayo sa kasalukuyang kahulugan ng "hangal."

9 Artipisyal

Shutterstock

Kung ang isang bagay ngayon ay inilarawan bilang artipisyal , kadalasang isang napaiyak na ito mula sa kung ano ang itinuturing na isang mahusay na paglikha. Gayunpaman, iyon mismo ang ginamit ng adjective. Kung ang isang bagay ay artipisyal na bumalik sa araw, ito ay maarte o mahusay na itinayo.

10 Matapang

Shutterstock

Ang tinatawag na matapang ay lubos na papuri sa mga pamantayan ngayon. Ngunit ang orihinal na kahulugan ng salita - na kung saan ay "palabas" o "gaudy" - mas gaanong kompleto.

11 Nerbiyos

Shutterstock

Mayroong maraming mga bagay na maaaring gumawa ng isang tao kinakabahan ngayon: mga pakikipanayam sa trabaho, pakikipag-usap sa isang taong kaakit-akit nila, nagsasalita ng publiko… ang listahan ay nagpapatuloy. Gayunman, noong 1600s, gayunpaman, kinakabahan sa konteksto na ito ay hindi magkakaroon ng kahulugan, nakikita dahil sa orihinal na ito ay ginamit upang mailarawan ang isang taong may malaking lakas.

12 Hindi kapani-paniwala

Shutterstock

Ang kamangha- manghang ay isang pang-uri na ginamit upang ilarawan ang isang bagay na labis na mahusay. Ngunit ang nakikita habang nagmula ito sa salitang Latin na phantasticus - nangangahulugang "haka-haka" - ang salitang ito ay orihinal na ginamit upang ilarawan ang isang bagay na umiiral lamang sa imahinasyon. Kaya, technically, isang unicorn ang magiging kamangha - manghang sa alinman sa kahulugan ng salita!

13 Batang babae

Shutterstock

Ang isang batang babae ay karaniwang tinutukoy bilang isang batang babae ngayon. Kapag ang salita ay unang ginamit sa Middle Ages, gayunpaman, tinukoy nito ang sinumang kabataan, anuman ang kanilang kasarian.

14 Guy

Shutterstock

Guy, lalaki, taong masyadong maselan sa pananamit, kapwa-silang lahat ay mga moniker na ginamit upang sumangguni sa mga male species. Ngunit hindi mo nais na itapon lamang ang salitang tao sa araw; noong 1800s, ginamit ito upang ilarawan ang isang tao na nakakagulat na hitsura.

15 Clue

Shutterstock

Kung may magbibigay sa iyo ng isang palatandaan ngayon, bibigyan ka nila ng isang pahiwatig tungkol sa isang bagay. Ngunit kapag ang salita ay unang naayos, ang isang taong nagbibigay ng mga pahiwatig ay talagang nagbibigay ng isang bagay na mas nakikita: mga bola ng sinulid.

16 Paggawa

Shutterstock

Ang panindang, kapag ginamit sa orihinal na kahulugan nito, ay naglalarawan ng isang bagay na ginawa ng kamay. Sa kabaligtaran, sa ngayon ang mga tao sa pangkalahatan ay naglalarawan ng isang bagay bilang panindang kapag ito ay ginawa ng masa sa isang pabrika sa pamamagitan ng makinarya.

17 Dapper

Shutterstock

Kung ikaw ay isang naka-istilong, maayos na guwardya na tao, maaaring may tumawag sa iyo ng isang Dapper Dan. Gayunpaman, kung gagamitin mo ang salita ayon sa orihinal na kahulugan nito, kung gayon hindi ito magkakaroon ng kahulugan. Nakakakita dahil nagmula ito sa salitang tapfer ng Aleman para sa "matapang, " ang dapper ay orihinal na ginamit upang ilarawan ang isang tao na matapang at walang takot - hindi sa kanilang mga pagpipilian sa fashion, ngunit sa kanilang mga pagpupunyagi at gawain.

18 pasahero

Shutterstock

Kung pasahero ka, isa ka lang sa kasama para sumakay. Ngunit ang orihinal na kahulugan ng salitang pasahero ay isang tao na naglalakbay, naglilipad, o dumaraan lamang, kadalasan sa pamamagitan ng paa.

19 Medyo

Shutterstock

Ang salitang maganda ay nagmula sa iba't ibang mga salita sa iba pang mga wika na nangangahulugang "tuso, " "nakakalito, " at "may kasanayan" - at samakatuwid, nangangahulugang ang adhetibo ay orihinal na ginamit upang ilarawan ang isang tusong tao. Ngunit sa ngayon, ginagamit na positibong ilarawan ang hitsura ng isang tao kaysa sa kanilang panlilinlang.

20 Radikal

Alamy

Ang radikal ay isang pang-uri na ginamit upang ilarawan ang anumang sukdulan na pumukaw sa pangunahing likas na katangian ng isang bagay, at kadalasang ginagamit ito tungkol sa sosyal o pampulitikang aktibismo. Gayunpaman, ang salita ay talagang nagmula sa salitang Latin para sa "ugat, " at ito ay dating ginamit upang mailarawan ang kabaligtaran ng matinding: isang bagay na nakaugat, pangunahing, at pangunahing.

21 Malungkot

Shutterstock

Hindi masaya na malungkot o hindi masaya. Ngunit hindi sana naging ganoong masamang bagay sa araw. Sa Lumang Ingles, ang malungkot ay nangangahulugang nasiyahan o nilalaman, kadalasan tungkol sa pakiramdam na buo mula sa isang pagkain.

22 Tagumpay

Shutterstock

Magandang bagay na magkaroon ng tagumpay sa kasalukuyan. Ngunit bumalik sa araw, maaari itong pumunta alinman sa paraan, na nakikita bilang ang tagumpay na orihinal na inilarawan ang parehong positibo at negatibong mga resulta magkamukha.

23 Villain

Shutterstock

May kilala kang isang kontrabida tulad ng sinumang masamang tao, karaniwang sa isang pelikula, nobela, o paglalaro. Ngunit sa Old English, ang salitang ito ay tinutukoy lamang sa sinumang nagtrabaho sa isang estate ng bansa, tulad ng isang manggagawa sa bukid.

24 kakila-kilabot

Shutterstock

Ang orihinal na kahulugan ng salitang kakila-kilabot ay katulad sa kahulugan nito ngayon, tanging paraan na mas matindi. Kapag inilarawan mo ang isang bagay na kahila-hilakbot na bumalik sa araw, nangangahulugan ito na nagdulot ito ng tunay na akma sa takot; ngayon, ginagamit ito ng mga tao upang ilarawan ang anumang masamang masama — kahit isang kakila-kilabot na pelikula.

25 Fathom

Shutterstock

Ngayon, ang fathom ay isa pang salita para sa "maunawaan." Ngunit pabalik kung kailan, ginamit ito para sa mga layunin ng pagsukat at inilarawan ang haba ng isang naka-unat na armas ng isang tao (mga anim na talampakan!). Maaari mo bang masaktan iyon?

Ang Kali Coleman Kali ay isang katulong na editor sa Best Life.