Sa wikang Ingles, dahil lamang sa dalawang salitang mukhang magkatulad ay hindi nangangahulugang sila. Sa katunayan, kung minsan ang dalawang tila magkatulad na salita ay talagang kumpleto at kabuuang pagsalungat! Upang matulungan kang maiwasan ang tunog ng hangal, ikinulong namin ang ilan sa mga pinaka-karaniwang nalilito na mga salita at ipinakita ang kanilang mga pagkakaiba. Oras upang tanggapin ang katotohanan - walang pagbubukod .
1 Tanggapin at Maliban
Ang ilang mga tao ay tila hindi maaaring tanggapin ang katotohanan na ang mga salita na tinatanggap at maliban ay hindi mapagpapalit. Gayunpaman, walang mga pagbubukod sa panuntunang ito: Ang pagtanggap ay isang pandiwa na nangangahulugang naniniwala o tumanggap ng isang bagay, at maliban sa isang preposisyon na ginamit upang sumangguni sa isang bagay na hindi kasama.
2 Patuloy at Patuloy
Bagaman ang mga salitang patuloy at patuloy na magkakapareho, hindi sila kasingkahulugan. Tulad ng mga tala ng Grammarist, ang mga bagay na nangyayari nang walang anumang pagkagambala (tulad ng pag-agos ng isang ilog) ay patuloy, habang ang mga bagay na nangyayari nang regular na may mga pahinga sa pagitan (tulad ng pag-alis ng bus) ay patuloy.
3 Kawalang-kilos at Sikat
Ayaw mo talagang ihalo ang mga karaniwang lito na salita. Habang ang sikat ay nangangahulugang "malawak na kilala" na walang positibo o negatibong konotasyon, ang adjective infamous ay tinukoy ng Merriam-Webster bilang "pagkakaroon ng isang reputasyon ng pinakamasamang uri." Ang mga taong walang kabuluhan ay karaniwang kilala rin, ngunit ang mga taong sikat ay hindi kinakailangang nakakahiya.
4 Salungat at Malas
Huwag hayaang malito ka ng mga katulad na tunog na salita. Ang salungat ay isang salitang magkasingkahulugan na may hindi kanais - nais at nakakapinsala . Samantala, ang kabaligtaran, ay isang pang-uri na ginamit kapag ang isang tao ay malakas na hindi gusto ng isang bagay. Alalahanin: Maaari kang magkaroon ng masamang reaksyon sa isang gamot, ngunit hindi ka nakakalikay sa pagkuha nito muli.
5 May pamagat na may titulo
Hindi gaanong kahulugan na sabihin na ang isang libro, isang artikulo, o anumang iba pang nakasulat na akda ay "pinamagatang" kapag tinutukoy ang pangalan nito. Ang bawat Merriam-Webster , na pinamagatang ay isang pang-uri na nangangahulugang "pagkakaroon ng karapatan sa ilang mga benepisyo o pribilehiyo" o "pagpapakita ng isang pakiramdam ng karapatan." Maliban kung sinusubukan mong sabihin na ang isang piraso ng panitikan ay iniisip na mas banal kaysa sa iyo, manatiling may pamagat .
6 Evoke at Invoke
Ang evoke at panghawakan ay parehong nagmula sa salitang Latin na vocare para sa "tawag, " kaya't naiisip na silang dalawa sa mga pinaka-nalilito na salita sa wikang Ingles. Gayunpaman, ang mga pandiwang ito ay hindi mapagpapalit.
Ang ibig sabihin ng Evoke ay "tumawag" at karaniwang ginagamit sa pagtukoy sa mga alaala o emosyon. Samantala, ang invoke , ay nangangahulugang "tumawag" at madalas na naririnig sa isang korte ng batas.
7 Tiyakin at Tiyakin
Ang problema sa mga salitang nakasiguro at matiyak ay ang ilan sa mga eksperto ay talagang naniniwala na sila ay magkasingkahulugan. Kung nais mong panatilihing simple ito, iminumungkahi ng Merriam-Webster na nililimitahan ang paggamit ng paniguro sa mga bagay na pinansyal at ginagamit lamang na matiyak kung ang ibig mong sabihin ay "tiyaking sigurado, tiyak, o ligtas."
8 Pauna at Magpatuloy
Ang precede at pagpapatuloy ay maaaring magmukhang katulad, ngunit ang kanilang mga kahulugan ay hindi maaaring maging naiiba. Habang ang pangunahan ay nangangahulugang "pumunta o dumating bago" - sa: "ang hapunan ay laging inuuna ang dessert" - magpatuloy nangangahulugang "upang magpatuloy sa isang aksyon, proseso, o paggalaw" - sa: "pagkatapos ng hapunan, maaari tayong magpatuloy sa dessert."
9 Sympathy at Empathy
Ang pagkakaroon ng pakikiramay sa isang tao at pagkakaroon ng empatiya para sa isang tao ay dalawang magkakaibang bagay. Kapag nakikiramay ka, personal mong naranasan ang pinagdaanan ng ibang tao at maiugnay ang kanilang pakikibaka. Kapag ikaw ay may simpatiya, ikaw ay sensitibo sa pakikibaka ng isang tao, ngunit hindi ka pa talaga nakaranas ng isang katulad na iyong sarili.
10 Bemused at Amused
Ang mga taong nakakaaliw ay hindi karaniwang naiinis din. Habang ang nakakatawa ay magkasingkahulugan sa nakaaaliw , bemused ay magkasingkahulugan sa nalilito at befuddled .
11 Hindi interesado at Hindi interesado
Ang mga nakainterinter at hindi interesado ay magkatulad na mga adjective. Gayunpaman, ang mga karaniwang lito na salita ay hindi eksaktong pareho. Ang ma-disinterested ay hindi maiiwasan. Samantala, ang pagiging hindi interesado, samantala, ay simpleng pag-aalaga.
Masayang katotohanan, bagaman: Ayon sa Merriam-Webster , ang mga kahulugan ng mga salitang ito ay ginamit upang mabaligtad. Sa madaling salita, hindi interesado na ginamit upang mangahulugang "hindi interesado, " at hindi interesado na ginamit upang mangahulugang "walang pinapanigan."
12 Adapt at Adopt
Ang mga salitang umaangkop at nagpatibay ay magkatulad lamang sa pagbaybay at istilo, talaga. Kung hindi, ang dalawang pandiwa na ito ay hindi maaaring maging naiiba.
Ayon sa Merriam-Webster , ang adapt ay nangangahulugang "upang magkasya (tulad ng isang bagong gamit) na madalas sa pamamagitan ng pagbabago." Ang mga hayop ay umaangkop sa kanilang mga kapaligiran. Samantala, ang Adopt , ay nangangahulugang "kumuha at magsanay o gumamit." Ang mga magulang ay nagpatibay ng isang mahigpit na tono kapag ang kanilang mga anak ay malikot.
13 Lalo na at Espesyal
Madaling maunawaan kung paano ang mga adverbs lalo na at espesyal na karaniwang nagkakamali sa bawat isa. Hindi lamang ang hitsura ng pareho, ngunit mayroon din silang mga katulad na kahulugan. Bagaman lalo na nangangahulugang "sa partikular, " espesyal na nangangahulugang "para sa isang espesyal na layunin."
Espesyal at lalo na kung minsan ay magagamit nang palitan — halimbawa, maaari mong sabihin na binili mo ang isang meryenda kapwa espesyal at lalo na para sa pagkatapos ng trabaho - ngunit sa pangkalahatan, hindi sila pareho.
14 Mas malayo at Karagdagan pa
Ang pagkakaiba sa pagitan ng mas malayo at higit pa ay maaaring banayad, ngunit ito ay mahalaga gayunman. Kahit na ang parehong mga salita ay nangangahulugang "mas malayo, " na mas malayo ay tumutukoy sa pisikal na distansya, at higit pang tumutukoy sa makasagisag na layo.
15 Paglalaho at Ilusyon
Ang isang parunggit ay isang sanggunian, kadalasan ang isang ginawa sa panitikan. Ang isang ilusyon, sa kabilang banda, ay isang salamin o iba pang uri ng mapanlinlang na hitsura. Ang mga salitang ito ay maaaring magmukhang pareho, ngunit hindi sila magkasingkahulugan.
16 Amoral at Immoral
Ang isang bagay o isang tao na amoral ay neutral mula sa isang moral na pananaw. Ang isang bagay o isang tao na imoral, samantala, ay hindi moral at alam na ang kanilang pag-uugali ay mali. Kung nalito mo ang mga salitang ito ay nalilito, tandaan lamang na ang isang amoral na tao ay walang kabatiran at marahil kahit na hindi alam, habang ang isang imoral na tao ay hindi pamantayan.
17 Lumipat at Lumipat
Ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salitang ito ay banayad ngunit makabuluhan. Kapag lumipat ka, umalis ka sa isang bansa upang manirahan sa ibang. Kapag lumipat ka, pumunta ka sa ibang bansa upang manirahan doon nang permanente. Kaya, kung ikaw ay isang residente ng Alemanya na lumilipat sa Estados Unidos, lumipat ka mula sa Alemanya at lumipat sa United State.
