Ang isa ay maaaring magtaltalan na ang pinaka nakikilalang figure sa America ay hindi isang sikat na artista, pop star, o atleta, ngunit sa halip isang walang katapusang alamat ng Pasko. Tama iyon, pinag-uusapan natin ang tungkol kay Santa Claus, isang mahiwagang tao na ang pangalan ay kilala rin bilang kanyang mukha — at ang mahabang puting balbas na sumasaklaw dito. At kapag nagdagdag ka ng pulang suit, ang sako ng mga regalo ay bumagsak sa kanyang balikat, at ang katotohanan na ang kanyang ginustong mode ng transportasyon ay isang payat na pinapagana ng lumilipad na reindeer, malinaw na ang Santa ay lubos na hindi mawari. Ngunit bagaman siya ay maaaring magmukhang katulad sa buong mundo — na may ilang mga pagbubukod, syempre — sa ibang mga bansa, sumasagot siya sa ilang magkakaibang mga pangalan. Marahil alam mo na ang ilan sa kanyang mga aliases na, tulad nina Saint Nick at Kris Kringle, ngunit marami pang iba. Kaya, sumali sa amin sa aming paglalakbay upang malaman ang 13 iba't ibang mga pangalan para sa Santa Claus sa buong mundo!
1 Ang Netherlands: Sinterklaas
Shutterstock
Ang Dutch na pangalan para sa Santa-Sinterklaas — uri ng mga tunog na pamilyar, di ba? Iyon ay kung saan nakuha namin ang pangalang Santa Claus mula sa unang lugar. Mula noong ika-11 siglo, ipinagdiriwang ng Netherlands ang Saint Nicholas, o Sinterklass sa Dutch, isang obispo sa ika-4 na siglo na siyang patron santo ng mga bata at mga mandaragat. At nang dumating ang mga taga-Dutch na Dutch sa Estados Unidos, dinala nila ang kanilang mga kaugalian - kasama na ang kwento ni Saint Nick, na sinasabing dumating sa pamamagitan ng bangka mula sa Espanya bawat taon noong Disyembre 5 upang mag-iwan ng mga paggamot para sa mga batang Dutch sa kanilang sapatos. Sa Amerika, ang Sinterklaas ay naging Santa Claus.
At kasiya-siyang sapat, ang aming Americanized na bersyon ng karakter sa kalaunan ay naglakbay pabalik sa Holland sa ilalim ng pangalang Kerstman, o "Christmas man, " na nangangahulugang ang mga bata ng The Netherlands ay mayroon na ngayong dalawang bisita na nagbibigay ng regalong inaasahan ang bawat taon!
2 Alemanya: Christkind
Shutterstock
Ang pangalang Christkind ay maaari ring mag-ring ng isang malayong kampanilya. Marahil narinig mo ang tungkol sa Nuremberg Christkindlesmarkt, isang sikat na pamilihan sa holiday sa Timog Alemanya. O marahil ito ay dahil parang si Kris Kringle, kung saan nagmula ang huli na pangalan. Ang parehong paraan ng mga Amerikano ay naging Sinterklaas sa Santa Claus, pinihit nila ang pangalang Aleman na Christkind kay Kris Kringle. Tulad ng Dutch, matagal nang nauugnay ng mga Aleman ang Pasko kay Saint Nicholas.
Sa ika-15 siglo, gayunpaman, nagpasya ang repormang Repormador na si Martin Luther na nais niyang maging higit pa tungkol kay Jesucristo at mas kaunti ang tungkol sa mga banal na Katoliko. Kaya't nagtatag siya ng isang bagong salaysay kung saan ang mga bata ay tumanggap ng mga regalong Pasko mula sa sanggol na si Jesus - ang Christkind, na sinasalin nang literal sa "ang bata na si Cristo." Dahil ang mga tao ay nahihirapan na isipin ang isang sanggol na naglalakbay sa pag-iwan ng mga regalo, sa kalaunan ay dumating si Christkind upang kumatawan sa isang batang babae na nagmamay-ari ng paniniwala ng mga Kristiyano na mga katangiang tulad ni Cristo. Hanggang ngayon, ang mga tao sa mga bahagi ng timog Alemanya at ang mga nakapalibot na rehiyon nito, kasama na ang Austria at mga bahagi ng Switzerland — ay tumatanggap ng mga regalo mula kay Christkind. Ngunit hindi iyon ang tanging pangalang Santa ay kilala ng sa Deutschland.
3 Alemanya: Weihnachtsmann
Shutterstock
Sa ilang mga bahagi ng Alemanya, ang Santa Claus ay mas madalas na tinutukoy bilang Weihnachtsmann, o "ang taong Christmas." Tulad ni Christkind, si Weihnachtsmann ay nagbago bilang alternatibo kay Saint Nicholas, na itinuturing na malapit na nauugnay sa pananampalatayang Katoliko. Ngunit ang Christkind ay isang pangalan pa rin na may relihiyosong kahulugan, na nais iwasan ng mga di-relihiyosong Aleman, kaya't nilikha nila ang isang mas sekular na pigura, si Weihnachtsmann , na talaga ay isang pagbagay sa Aleman ng Santa Claus sa Amerika.
4 Inglatera: Christmas Christmas ng Ama
Shutterstock
Ang Ingles ay maaaring ang ibinahaging wika ng Estados Unidos at England, ngunit alam nating lahat na maraming pagkakaiba sa paraan ng pagsasalita. Mayroon ding iba't ibang kahulugan sa likod ng ilang mga salita, nakasalalay sa kung aling bansa ka naroroon. Sa Inglatera, halimbawa, ang mga pranses na pranses ay "chips, " ang mga elevator ay "angat, " at ang cookies ay "mga biskwit." Ang paghahati ng bokabularyo ay maliwanag din sa pasko, kapag ipinagdiriwang ng mga tao sa UK ang pagdating ng Ama ng Pasko, isang pangalan na kay Santa Claus kung ano ang "flats" sa mga apartment - dalawang magkakaibang mga salita, magkatulad na kahulugan.
At gayon pa man, ang Christmas Christmas ay talagang nagmula sa ibang kakaibang hanay ng mga tradisyon. Nang dumating ang mga Germanic Saxon sa England noong ika-5 at ika-6 na siglo, ipinakilala nila ang taglamig sa anyo ng isang figure na kilala bilang King Frost. At nang maglaon, nang dumating ang mga Vikings, dinala nila ang kanilang mga ideya tungkol sa diyos na Norse na si Odin, na itinuturing na ama ng lahat ng mga diyos, na may mahabang puting balbas at kilala sa pamamahagi ng mga kalakal sa mga taong itinuturing niyang karapat-dapat. Nang ipanganak ang Ama na Christmas sa English lore, siya ay itinayo gamit ang mga piraso ng parehong King Frost at Odin, bukod sa iba pang mga sinaunang pigura.
5 Latin America: Papá Noel
Shutterstock
Ang Espanya at maraming iba pang mga bansang nagsasalita ng Espanya — kabilang ang Mexico, Argentina, at Peru — ay mayroon ding Christmas Christmas, isang pangalan na isinalin sa Espanya kay Papá Noel . Sa kabila ng pangalang pagiging Espanyol sa wika, gayunpaman, si Papá Noel ay isang napagpasyahang import ng Amerikano, dahil ang orihinal na nagbigay ng regalong regalo sa kulturang Espanyol ang tatlong hari ("Los Reyes Magos"). Ito ay pinaniniwalaan na ipinakita nila ang mga regalo kay baby Jesus sa sabsaban, at sa tradisyon na iyon, sinasabing nagdadala pa rin sila ng mga regalo sa mga batang Espanyol ngayon.
6 Latin America: Niño Jesús
iStock
Ang Latin America ay katulad ng Alemanya: May isang sekular na Santa-Papá Noel - ngunit isang alternatibong relihiyon din para sa mga nasa pananampalatayang Kristiyano: Niño Jesús, o Niño Dios. Tulad ng Christkind sa Alemanya, si Niño Jesús — na lalong tanyag sa mga bansang tulad ng Colombia, Bolivia, at Costa Rica (nakalarawan dito) - isang personipikasyon ng sanggol na si Jesus. Ngunit habang kalaunan ay ginawa ng mga Aleman ang kanilang bersyon ng batang si Jesus bilang isang anak ng anghel, sa Latin America, nananatili silang nakatuon sa orihinal na konsepto: isang mahika na sanggol na naghahatid ng mga regalo sa mabuting mga batang lalaki at babae.
7 Tsina: Dun Che Lao Ren
Lou Linwei / Alamy Stock Larawan
Siyempre, hindi nililimitahan ni Santa Claus ang kanyang sarili sa Western mundo. Sa China, halimbawa, mayroong Dun Che Lao Ren , na isinasalin nang halos sa "Christmas Old Man." Kahit na ito ay isang maliit na populasyon, ipinagdiriwang ng mga Kristiyano sa Tsina ang Araw ng Pasko, na tinawag nilang Sheng Dan Jieh , na nangangahulugang "Holy Birth Festival." Ang mga bata ay nakabitin ang medyas sa pag-asang makatanggap ng mga regalo mula kay Dun Che Lao Ren, na kilala rin bilang Lan Khoong-Khoong , na isinalin sa "Nice Old Father."
8 Japan: Hoteiosho at Santa Kurohsu
Shutterstock
Ang Japan ay hindi isa, ngunit dalawang Santa Clauses. Ang una, si Santa Kurohsu , ay isang interpretasyong Hapon sa American Santa. Salamat sa isang kampanya sa marketing sa 1970 na walang hanggan sumali sa Pasko kasama ang KFC sa kamalayan ng Hapon, kung minsan ay nalilito siya sa fried icon na manok na Colonel Sanders. (Oo, talaga.)
Ang pangalawa, si Hoteiosho , ay isang monghe na nagbibigay ng regalo na Buddhist na dumarating sa Bisperas ng Bagong Taon, na mas katulad ng Pasko sa Japan kaysa sa aktwal na Pasko. Siya ay parang bilog na Santa at tulad ng buong, ngunit mayroon siyang isang bagay na hindi Santa: Mga mata sa likuran ng kanyang ulo na nagpapahintulot sa kanya na makita kapag ang mga batang Hapones ay maling nag-aalangan.
9 Russia: Ded Moroz
Shutterstock
Sa Russia, pinupunta ni Santa ang pangalang Ded Moroz, na isinasalin sa "Grand Frost." Ito ay pinaniniwalaan na siya ay nagmula sa Morozko, isang pagano na "yelo demonyo" na pinapabagsak ang kanyang mga kaaway at inagaw ang mga bata, ngunit kalaunan ay sumalpok sa mas banayad na katangian ni Ded Moroz, na ngayon ay pinaniniwalaan na isang mabait na pigura na nagbibigay ng mga regalo sa mga bata. Ngunit tinitingnan niya at ginagawa ang mga bagay na naiiba kaysa sa iba pang mga Santas: Ang matangkad, payat na figure ay nagsusuot ng asul, hindi pula, at lumabas sa Bisperas ng Bagong Taon, hindi Bisperas ng Pasko. Mas pinipili din ni Ded Moroz na sumakay ng mga kabayo sa ibabaw ng reindeer, at sa halip na mga elves bilang kanyang mga katulong, mayroon siyang kanyang apo, isang batang babae ng snow na Elsa-esque na nagngangalang Snegurochka.
10 Norway: Julenissen
Shutterstock
Sa Norway, si Saint Nick ay mukhang katulad ng isa sa mga Santa's elves kaysa kay Santa Claus mismo. Iyon ay dahil ang Norwegian Santa, na tinawag na Julenissen, ay isang "nisse" - isang nakamamanghang gnome na may isang mahabang balbas at isang pulang sumbrero, na responsable sa pagprotekta sa mga pamahiin ng pamahiin at ang kanilang mga farmsteads sa Scandinavian folklore. Ang "Jul" (isipin "Yule") ay ang salitang Norwegian para sa Pasko, kaya literal na isinalin ni Julenissen sa "Christmas gnome." At hindi lamang siya nagdadala ng mga regalo, ngunit gumaganap din ng mga Christmas pranks! Ang isang katulad na karakter ay umiiral sa Sweden at Denmark, kung saan kilala siya bilang Jultomte at Julemand, ayon sa pagkakabanggit.
11 Iceland: Jólasveinar
ARTIKONG IMPLESO / Larawan ng Alamy Stock
Ang Iceland ay isa pang county kung saan tumatagal ang Santa sa anyo ng isang gnome, ngunit sa bansang Nordic na ito, mayroong 13 sa kanila! Tinawag na Jólasveinar, na kung saan ay ang Icelandic para sa "Yule Lads, " sila ay isang masayang ngunit hindi magagandang banda ng mga troll na maaaring ihambing sa pitong dwarves ni Snow White. Tulad ng nakatutulong na katulong ng prinsesa ng Disney, ang bawat Yule Lad ay may sariling natatanging pagkatao. Mayroong Stubby, halimbawa, na nagnanakaw ng pagkain mula sa mga kawali; Window Peeper, na gustong sumilip sa bukas na mga bintana; Door Slammer, na nagpapanatili sa gising ng mga tao sa pamamagitan ng mga slamming door; at Sausage Swiper, na nagnanakaw ng mga walang sabaw na sausage. Para sa 13 araw na humahantong hanggang sa Pasko, ang Yule Lads ay lumiliko sa pagbisita sa mga bata, na iniiwan ang kanilang mga sapatos sa windowsill sa pag-asang makahanap sila ng mga ito na puno ng mga kayamanan kapag nagising sila. Ang mga mabubuting bata ay tumatanggap ng kendi, habang ang mga malikot ay nakakakuha ng mga nabubulok na patatas.
12 Finland: Joulupukki
Shutterstock
Sa halip na isang gnome, ang Finland ay may isang kambing ng Pasko, o Joulupukki. Ang Joulupukki, pinaniniwalaan, ay nanganak mula sa paganong mid-winter festival na kilala bilang Yule, kung saan ang mga binata ay nagbihis bilang mga kambing - na may mga fur jackets, mask, at sungay — ay magbiyahe sa bahay-bahay, na sinisindak ang mga naninirahan sa bawat tahanan habang hinihingi pagkain at alkohol. Kilala bilang Nuuttipukki, ang mga kabataang ito ay gagawa ng mga nakakatakot na bata kung hindi nila nakuha ang kanilang nais.
Kapag ang Kristiyanismo ay dumating sa Finland noong panahon ng Gitnang Panahon, ang alamat ng Saint Nicholas sa paanuman nakabangga sa Nuuttipukki lore. Ang resulta ay si Joulupukki, na hindi talaga isang kambing, ngunit sa halip isang Finnish Santa Claus na naglalakbay sa pinto sa pintuan ng pagbisita sa mga bata tulad ng ginawa ni Nuuttipukki, ngunit binibigyan sila ng mga regalo sa halip na kalungkutan.
13 Greece: Agios Vasilios
Shutterstock
Ang katumbas ng Greek na Santa Claus ay tinawag na Agios Vasilios. Tulad ng sa maraming iba pang mga bansa bukod sa US, siya ay dumating sa Bisperas ng Bagong Taon sa halip na Bisperas ng Pasko, naghahatid ng mga regalo para sa mga bata upang buksan sa Araw ng Bagong Taon. Ngunit ang kanyang iskedyul ay hindi lamang ang bagay na ginagawang naiiba si Agios Vasilios mula sa Santa sa Estado; natatangi din ang kanyang lahi.
Si Agios Vasilios ay Griyego para sa "Saint Basil, " na isang santo ng simbahang Orthodokong Greek, hindi katulad ng Saint Nicholas ng Katolisismo. Ayon sa lore ng simbahan, sinimulan ni Saint Basil ang kanyang karera bilang isang abogado, ngunit sa kalaunan ay iniwan ang batas upang italaga ang kanyang buhay sa simbahan, na sa huli ay naging isang obispo. Nang sumali sa simbahan, ibinigay niya ang lahat ng kanyang mga pag-aari at itinalaga ang kanyang buhay sa mga mahihirap, na kung saan ay binuo niya ang isang bilang ng mga kawanggawa, kasama ang isang sopas na kusina at ang Basiliad, isang kanlungan at klinika na itinuturing na una sa buong mundo. ospital. At nasa tradisyon na ng pagtulong sa mga mahihirap na sinabi ni Agios Vasilios na magdala ng mga regalo sa mga batang Greek ngayon!
